STILL THINKS in Czech translation

• si pořád myslí
• si stále myslí
• si furt myslí
• si ještě myslí
• si pořád mysleli

Examples of using Still thinks in English and their translations into Czech

Still thinks them blokes were friends.
Stále si myslí, že s těmi chlápky byli přátelé.

She still thinks you're dead.
Pořád si myslí, že jsi mrtvá.

Probably. He still thinks he's gonna find her on his own.
Pořád si myslí, že ji najde po svém. Pravděpodobně.

He still thinks we're cops.
Pořád si myslí, že jsme poldové.

What?- He still thinks I'm going back with him.
Cože? -Pořád si myslí, že se s ním vrátím.

He still thinks I'm going back.
Pořád si myslí, že se s ním vrátím.

He still thinks that's funny.
Pořád si myslíš, že je vtipné.

Well, he still thinks there's a chance for us.
No, stále si myslí, že je tu šance pro nás.

No She still thinks we're getting married.
Pořád si myslí, že se budeme brát. Ne.

She doesn't know. She still thinks that Claire is dead.
Neví to. Pořád si myslí, že Claire je mrtvá.

He still thinks Im in school.
Pořád si myslím, že jsem na škole.

He still thinks he's calling the shots.
Stále si myslí, že on bude mít hlavní slovo.

He still thinks he's so smart.
Pořád si myslí, že je tak chytrý.

And Reddington?- Still thinks he's in Paris?
Stále si myslí, že je v Paříži. -A Reddington?

Still thinks he's in Paris.- And Reddington?
Stále si myslí, že je v Paříži. -A Reddington?

If she still thinks we have Ali's tape.
Kdyby si pořád myslela, že máme Aliinu nahrávku.

He still thinks she's piloting.
Stále si myslí, že pilot je ona.

You still thinks money makes people happy?
Ty si stále myslíš, že peníze dělaj lidi šťastnýma?

Like Alice… She still thinks she's 20.
Jako Alice… stále si myslí, že je jí 20.

I can see a part of you still thinks it.
Vidím, že jedna tvá část si to myslí pořád.