Examples of using Student visa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have arranged for a dormitory stay at dade u., and I'm working on your student visa.
Domluvil jsem ti koleje u Dadeské Univerzity a pracuji na tvém studentském vízu.You can find out more about immigration and student visa application procedures by visiting the Australian Government Department of Immigration and Citizenship website.
Více informací o udílení přistěhovaleckých a studentských víz zjistíte u Australského vládního úřadu pro imigraci na stránkách věnovaných udílení občanství.And we got married so he wouldn't have to go back to Sweden when his student visa was up and so that the could practice law here.
A vzali jsme se, aby se nemusel vrátit zpátky do Švédska, protože mu vypršelo jeho studentské vízum, a aby tu mohl pracovat jako právník.who's in the U.S. on a student visa.
který je ve Spojených státech na studentské vízum.still need to maintain their student visa requirements by studying full time.
potřebují studovat prezenčně a splnit tak požadavky studentských víz.Israeli and Ukrainian passport, and a student visa for the US, but that's another story.
Ukrainský pas… a študentské víza do Ameriky, ale to je iná historka.And a student visa for the US- but that's another story. Back then I carried a French, British, Israeli and Ukrainian passport.
Přesto jsem měl francouzský, britský, izraelský… a ukrajinský pas, a k tomu ještě i studentské vízum do USA.And a student visa for the US- but that's another story. Back then I carried a French, British, Israeli and Ukrainian passport.
V tých časoch som mal Francúzsky, Britský, Izraelský a Ukrainský pas… a študentské víza do Ameriky, ale to je iná historka.shadows of Pepperdine University. But yeah, born in the'Couve, overstayed my student visa.
překročil platnost studentského víza, musel žít v utajení na Pepperdinské univerzitě.Her first student visa had already expired. But what we didn't tell you, when I asked you to sign.
Ale když jsme tě žádaly o podpis, neřekly jsme ti, že její první studentské vízum už vypršelo.The only reason Ziyad Hamzi didn't make it into the United States is because his student visa was rejected.
Jediný důvod, proč se Ziyad Hamzi nedostal do Spojených států je ten, že mu byli jeho studentské víza zamítnuté.overstayed my student visa, forced to live in the shadows of Pepperdine University.
překročil platnost studentského víza, musel žít v utajení na Pepperdinské univerzitě.I got a student visa and never looked back.
získal jsem studentské vízum.And she is on a student visa at Johns Hopkins and… Oh,
Ta holka je na studentský vízum na univerzitě Johnse Hopkinse a… oh,and I got a student visa and never looked back. as soon as I was old enough.
získal jsem studentské vízum.and she is on a student visa at Johns Hopkins, and, oh, my God,
Ta holka je na studentský vízum na univerzitě Johnse Hopkinse a… oh,she was here illegally. I signed her student visa application.
jsem jí podepsal žádost o udělení studentského víza.The one thing i didn't tell you is that I'm here on a student visa that expired six years ago,
Jediná věc, kterou jsem ti neřekl je, že jsem tady na studentské vízum, které před 6 lety vypršelo,Here legally on F-1 student visas.
Jsou tu na studentské vízum.They entered the country two months ago on student visas issued in tirana, albania.
Do země přijeli před dvěmi měsíci na studentská víza z Tirany, Albánie.
