WORK VISA in Czech translation

• pracovní vízum
• pracovní povolení
• pracovního víza
• pracovním vízu
• pracovním vízem
• pracovní vízo

Examples of using Work visa in English and their translations into Czech

Gabi, do you have any idea what it takes to get someone a work visa, especially when they tried sneaking into the country?
Gabi, tušíš, co je třeba, aby někdo získal pracovní vízum, obzvlášť, když se snažil proplížit do země?

Which you asked me to come to knowing that I did not have a work visa.
Kam jsi měl požádal, abych jela, i když jsi věděl, že nemám pracovní povolení.

The victim was an Iraqi citizen here on a work visa sponsored by the Women For Peace and Justice.
Oběť byla občanka Iráku na pracovním vízu sponzorovaným Ženami pro mír a spravedlnost.

Especially when they tried sneaking into the country? Gabi, do you have any idea what it takes to get someone a work visa.
Gabi, tušíš, co je třeba, aby někdo získal pracovní vízum, obzvlášť, když se snažil proplížit do země?

I needed another name for my work visa, otherwise they would not let me back into the country.
Potřeboval jsem jiné jméno na pracovní vízum, jinak bych se nemohl vrátit zpátky do země.

here on a work visa from Tokyo, Japan.
jak stojí na pracovním vízu, z Tokia v Japonsku.

My European work visa, and for what? Yes. I gave up my apartment,
Evropského pracovního víza a kvůli čemu? Ano. Vzdala jsem se své práce,

Federal law expressly dictates that a foreign national can't maintain residency for longer than six months without a work visa, so.
Federální zákon doslova určuje, že cizí státní příslušník zde nemůže žít déle než šest měsíců bez pracovního víza, takže.

my European work visa, and for what?
evropského pracovního víza a kvůli čemu? Ano?

So it turns out this korean D.J. Doesn't even have a work visa, and the cops show up.
Zjistila jsem, že ten korejský DJ ani neměl pracovní visum, a pak přišli poldové.

I would like you to cross-reference the names on that list… with anyone applying for permanent resident status or a work visa… within the last three months.
Abyste mi zaškrtnul jména lidí, kteří si v posledních třech měsících… zažádali o trvalý pobyt nebo o pracovní víza.

Cross-reference the names with anyone applying for permanent resident status… or a work visa in the last three months.
Abyste mi zaškrtnul jména lidí, kteří si v posledních třech měsících… zažádali o trvalý pobyt nebo o pracovní víza.

Sofia can be with him is to get him something called an"H-1B work visa, Unfortunately, they found him in our car,
sice když mu seženeme Bohužel ho v autě našli a poslali ho zpět, pracovní vízum H-1B. ale pak mě napadlo,

So that Sofia can be with him is to get him something called an"H-1B work visa, but then I thought the only way to get him here which is where you come in. Unfortunately, they found him in our car, and they sent him back.
Abys ním Sofia mohla být, a sice když mu seženeme Bohužel ho v autě našli a poslali ho zpět, pracovní vízum H-1B. ale pak mě napadlo, že ho sem dostaneme jen jedním způsobem.

I- I'm here on a working visa from India.
Jsem tady na pracovní vízum z Indie.

They got work visas?
Mají pracovní víza?

Came to America on a work VISA, we placed him in corporate security.
Přijel do Ameriky na pracovní vízum, umístili jsme ho do bezpečnostní firmy.

Prisoners don't get work visas.
Vězňové pracovní povolení nedostávají.

Tamir Zakayev obtained work visas for three Russian men.
Tamir Zakajev dostal pracovní víza pro tři Rusy.

Pablo recently sponsored work visas for a dozen Mexican nationals.
Pablo nedávno sponzoroval pracovní víza pro tucet Mexičanů.