Examples of using Sun was shining in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But despite my problems, the sun was shining.
Ale i přes mé problémy svítilo slunce.You didn't just wake up with them one day'cause the sun was shining.
Neprobudila ses s nimi jen tak, protože venku svítilo slunce.I felt good… because the sun was shining.
měl jsem radost, že svítí slunce.I felt good… because the sun was shining.
cítil jsem se dobře, protože svítilo slunce.I felt good… because the sun was shining.
cítil jsem se dobře… protože svítilo Slunce.
I wish the sun was shining.
Kěž by svítilo slunce.The sun was shining. I was driving to the orphanage to pass out toys.
Slunce zárilo a já jel do sirotcince rozdávat hracky.I had a dream last night, the sun was shining, there were flowers everywhere.
Minulou noc jsem měl sen, slunce svítílo, všude byly květiny.Just as the sun was shining.
Jen co slunce zasvítilo.The sun was shining through the curtains Belgian lace… and made patterns on Christian's bed.
Slunce svítilo skrz Henriettiny krajkové belgické závěsy… a na Christianově postýlce vytvářelo vzory.the flowers were blooming, the sun was shining and you and I were doing cartwheels right down that hill over there.
květiny kvetly, sluníčko svítilo a ty a já dělali kola od vozu vpravo dolů že kopec tam.And made patterns on Christian's bed. The sun was shining through the curtains Belgian lace.
Slunce svítilo skrz Henriettiny krajkové belgické závěsy… a na Christianově postýlce vytvářelo vzory.And you and I were doing cartwheels right down that hill over there. the flowers were blooming, the sun was shining it was the first day of spring,
Květiny kvetly, sluníčko svítilo Vzpomínám si jedno odpoledne, vpravo dolůAll through the summer, there was lots of berries on the trees… The sun was shining, it was lovely and warm.
Celé léto bylo spoustu plodů na stromech, slunce svítilo, bylo krásně a teplo.Narrator The next day the sun was shining in the brisk autumn sky,"
Dalšího dne svítilo slunce na svěží podzimní obloze,The sun was shining and it was pretty cold as I was only lightly dressed,
Svítilo slunce a byla pěkná zima, byl jsem jenom nalehko,But, there are days in which the sun was shining, but also days, when it was cloudy.
Započteny jsou dny, ve kterých svítilo slunce, ale i dny, kdy bylo zataženo.The sun was shining and some 50 other yachts were whizzing round what yesterday had been our lonely boats.
Svítí slunce a okolo našich lodí, včera zde prvních a osamělých, se míhá dalších 50 jachet.You wake up, the sun was shining, you look out your tent door
I like to think about… if it rained. what was going on the year the grapes were growing… how the sun was shining.
Jak svítilo slunce, jestli pršelo. Představuju si, co se dělo v roce, kdy hrozny rostly.
