SUSPICIONS in Czech translation

• podezření
• podezřelý
• podezírání
• podezřívavost
• nedůvěru
• podezrení
• podezíravost
• podezříval
• podezřením
• podezřelé

Examples of using Suspicions in English and their translations into Czech

We have here a visitor filled with suspicions.
Máme návštěvníka naplněného podezřením.

Please. At first there were suspicions.
Prosím. Na začátku, jsme měli nějaké podezřelé.

Okey, let's leave it and return to your suspicions.
Dobře, nechme to. Vraťme se k Vašim podezřením.

Warn him that he was in danger because of his suspicions about this town.
Varovala ho, že je v nebezpečí kvůli jeho podezřením ohledně tohoto města.

With your doubts. Because the men went into it infected with your suspicions.
Protože chlapi do ní půjdou nakažený vaším podezřením, vašema pochybnostma.

Let's leave it and return to your suspicions.
Vraťme se k Vašim podezřením.

And in a private moment, he told you about his suspicions regarding.
A on se vám v jednu chvíli svěřil se svým podezřením.

And have you shared these suspicions with Lord Tywin? I see.
Svěřila ses už se svým podezřením lordu Tywinovi? Chápu.

I went to Detective Shaw with my suspicions about you.
Šla jsem za detektivkou Shawovou se svým podezřením o tobě.

Carlton told you of his suspicions.
Carlton se vám se svým podezřením svěřil.

George should not be made to suffer for Mather senior's unfounded suspicions.
George by neměl být nucen trpět kvůli nepodloženým podezřením Mathera seniora.

What suspicions?
Jaká nedůvěra?

What suspicions?
Jakých podezřelých?

How dare you take suspicions about Emily to him without telling me?
Jak se opovažuješ jít za ním s podezřením o Emily a neříct mi to?

And suspicions with him.
A podezdření s ním.

If he would have alerted S.H.I.E.L.D. about his suspicions, we could have been properly prepared.
Kdyby řekl S.H.I.E.L.D.u o svých podezřeních, mohli jsme být pořádně nachystaní.

Suspicions of destiny.
Tušení osudu.

Suspicions of what?
Jaké domněnky?

I had my suspicions, but she was so happy during that whole day.
Měl jsem své pochybnosti, ale moje žena byla celý den tak šťastná.

Don't start with the suspicions, Paige.
Nezačínej s podezříváním, Paige.