SUSPICIONS in Russian translation

• подозрения
• подозрительность
• подозревает
• подозрений
• подозрениями
• подозрениях
• подозрительности
• подозревали

Examples of using Suspicions in English and their translations into Russian

Were there any doubts or suspicions about the data?
Были сомнения или подозрения в данных?

Since no one believes her suspicions, she investigates on her own.
Когда она попыталась поделиться своими подозрениями с окружающими, ей никто не поверил.

We don't want to raise suspicions, do we?
Мы же не хотим вызывать подозрений, правда?

I have been talking with our friend Randall about my suspicions about our captain.
Я говорил с нашим другом Рэндаллом о моих подозрениях насчет нашего капитана.

We have our suspicions, but we really do not know.
У нас есть свои подозрения, но мы действительно не знаем этого.

And have you shared these suspicions with Lord Tywin?
Поделились ли вы своими подозрениями с лордом Тайвином?

No more suspicions.
Больше никаких подозрений.

You can't just invade her privacy based on your suspicions.
Вы не можете вторгаться в ее частную жизнь, основываясь на ваших подозрениях.

These worrying results are confirming our initial suspicions.
Такие тревожные результаты подтверждают наши первоначальные подозрения.

You could have shared your suspicions with me.
Ты мог бы поделиться своими подозрениями со мной.

Transactions were also split among various people as to not arouse suspicions.
Проведение операций также было поручено нескольким людям, чтобы не вызывать подозрений.

It was strange and caused suspicions.
Это было странно и вызывало подозрения.

He wouldn't have gone to them armed only with unfounded suspicions.
Он бы не пошел к ним только с неподтвержденными подозрениями.

because it doesn't cause unnecessary suspicions and questions.
не вызывать ненужных подозрений и вопросов.

and they made their suspicions.
оскорблял и предъявлял свои подозрения.

She shared her suspicions with her killer.
Она поделилась своими подозрениями с убийцей.

Lest suspicions be aroused.
Ведь тем меньше возникает подозрений.

You don't really want to hear my suspicions about.
Ты правда не хочешь услышать мои подозрения о.

But you somehow fail to share your suspicions.
Но ты как-то забыла поделиться своими подозрениями.

However a few solvents are subject to special suspicions.
Некоторые растворы подвергаются особым поводам для подозрений.