SWEETIES in Czech translation

• zlatíčka
• sladkosti
• bonbóny
• děti

Examples of using Sweeties in English and their translations into Czech

Sweeties! I'm sorry I was gone so long… but I have wonderful news!
Omlouvám se, že jsem byla pryč tak dlouho. Zlatíčka! Slibuju!

Bye bye, sweeties.
Pa pa, zlatíčka.

Sweeties, is the champagne ready?
Zlatíčko, je připravený šampaňský?

It stinks here.- Sweeties.
Miláčkové…- Smrdí to tu.

It stinks here.- Sweeties.
Cukroušci…- Hodně spí.- Tady to páchne.

Those'sweeties' cost me a fortune.
Každý brouk mě stojí celé jméní.

So everyone, grab your sweeties and get on the dance floor.
Takže si každý vezměte své drahoušky a vraťte se na taneční parket.

Good evening, sweeties.
Dobrý večer, drahouškové.

For sweeties.
Za cukrátka.

Okay, sweeties.
OK, zlatícka.

Get your choc ice cream, sweeties.
Kup si čokoládovou zmrzlinu, miláčku.

Bobby Billy, would you bring me sweeties, too?
Bobby Billy, a donesl bys mi taky bonbónky?

How you doing, sweeties?
Tak co, jak se máte, drahoušci?

I think they are sweeties.
Mluvil jsem s nima, jsou slaďoučký.

Have you all enjoyed your sweeties?
Vychutnali jste si svá cukrátka?

Have fun, sweeties!
Bavte se, zlata!

I know, sweeties.
Já vím, drahouškové.

Eat as much as you like, sweeties.
Snězte tolik, kolik chcete, slaďoušci.

Look, sir. Sweeties.
Podívejte se, pane. Sweeties.

Goodbye, sweeties. Yes.
Na shledanou, mrňouskové. Ano.