Examples of using Swords in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why is a girl stealing swords?
Proč dívka jako vy krade katany?Without blood on our swords we know only fear.
Bez krve na našich mečích známe jen strach.It's like a thousand samurai warriors stabbing their swords into my spine.
Jako by mě tisíc samurajů bodalo mečema do zad.And we're going to need the swords.
You know swords?
Ty mečům rozumíš?Inside there, swords are clashing.
Reluctantly, for years, I have tempered swords.
Neochotně jsem po dlouhá léta kalil katany.I guess you know a lot about swords.
Vy toho asi víte hodně o mečích.You idiots. We have all got swords.
Hlupáci, všichni máme šavle.Something to do with swords.
Něco s mečema.You fought well against my two swords.
Bojoval jsi dobře proti mým dvěma mečům.There lies more peril in thine eye Than twenty of their swords.
Víc nebezpečí číhá ve tvých očích, než ve dvaceti jejich mečích.Sheathe your swords.
Zasunout kordy.Sell me two swords.
Prodejte mi dvě katany.Officers will wear swords all the time from now on.- Sir.
Pane? Od této chvíle budou důstojníci nosit šavle.So, who was the woman with the swords?
Takže kdo byla ta s mečema?Twigs against their swords?
Větvemi proti jejich mečům?Oh, Kay! It's up to the swords.
Kayi, teď to je na mečích.Only swords! Japanese style!
Uděláme to v japonském stylu! Jenom katany!Well, I just crossed the swords with Lawrence.
Zkřížil jsem totiž kordy s Lawrencem.
