TABLESPOON in Czech translation

• lžíce
• polévková lžíce
• lžičku
• polévkovou lžíci
• polévkové lžíce
• lžíci
• lžička
• polévkovou lžící

Examples of using Tablespoon in English and their translations into Czech

Add 1 tablespoon of water to the mixture if necessary.
Pokud nutno, přidejte do směsi 1 polévkovou lžíci vody.

A teaspoon, tablespoon of rice wi.
Lžičku, lžíci rýžového.

And I only use this tablespoon.
A použiji k tomu jen tuhle lžíci.

I need you to go swipe a tablespoon. Whatever you need.
Potřebovala bych, abys šlohla lžíci. Cokoliv chceš.

Not a teaspoon, a full-sized tablespoon.
Ne lžičku, velkou lžíci.

then add a tablespoon of flour.
pak přidejte lžíci mouky.

A tablespoon of thyme, two cloves of garlic.
Lžičku tymiánu, dva stroužky česneku.

Half a tablespoon per each omelet.
Půl polévkové lžíce na omeletu.

Half a tablespoon of tarragon.
Půl polévkové lžíce estragonu.

Recommendation: Calculate 1 tablespoon of coffee per decilitre of water NA: 1 tablespoon/cup.
Doporučení: Na jednu polévkovou lžíci kávy počítejte jeden decilitr vody NE: jedna polévková lžíce/šálek.

There is 90%(one tablespoon) of beer missing from the beer glass.
V pivní sklenici chybí 90% jedné polévkové lžíce piva.

Two tablespoons of smoked paprika… one cup of brown sugar, One tablespoon of cumin, You're bluffing.
Dvě lžíce uzené papriky… Jedna lžíce kmínu, jeden hrnek hnědého cukru, Blafuješ.

You know, if you put a tablespoon of nail-Polish remover in a cup of water,
Víte, když dáte lžičku odlakovače na nehty do šálku vody,

one heaping tablespoon of non-fat plain Greek yogurt,
banán, lžíce netučného jogurtu, dvě špetky spiruliny

Dosing is one tablespoon per 500 g of flour
Příslušné dávkování je 1 polévková lžíce na 500 g mouky

Then add the warm water and the yeast! First, add a tablespoon of dish soap to hydrogen peroxide.
Zaprvé, přidej lžičku saponátu na nádobí do peroxidu vodíku, a potom horkou vodu a droždí.

These adjustments should be carried out successively(not more than 1 tablespoon at once) and wait whether the adjustment is effected in any way.
Tyto úpravy by měly být prováděny postupně(ne více než 1 lžíce naraz) a vždy je třeba vyčkat, zda se přidání projeví.

heat 1 tablespoon oil in a saucepan
rozpalte 1 polévkovou lžíci oleje v hluboké pánvi

First, add a tablespoon of dish soap to hydrogen peroxide,
Zaprvé, přidej lžičku saponátu na nádobí do peroxidu vodíku,

našlehanou cream and 1 tablespoon of the sugar.
našlehanou smetanu a 1 lžíce cukru.