TAMED in Czech translation

• zkrotil
• zkrotit
• zkrocena
• zkrocený
• krotký
• ochočený
• krotké

Examples of using Tamed in English and their translations into Czech

What do you mean,"tamed"?
Co to znamená"ochočený"?

Does it matter if it's tamed?
A záleží na tom, jestli je zkrocený?

I'm a free-range pony that can't be tamed.
Jsem jako divokej poník, kterýho nejde zkrotit.

Once we could stroke him, he was tamed.
Jednou jsme ho mohli pohladit, byl velmi krotký.

You can't be tamed.
Jsi divoženka. Nemůžeš být zkrocena.

And, our commander tamed him like he was a little cat!
A náš velitel ho zkrotil jako koníka!

I hope you're not entirely tamed.
Doufám, že nejste úplně zkrocený.

And an animal can be tamed or killed.
A zvíře lze zkrotit nebo zabít.

The more they seek to shame me, the more I refuse to be tamed.
Čím více se mě snaží zostudit, tím víc odmítám Nevydám Marii. být zkrocena.

say my daddy tamed the dinosaurs.
že můj táta zkrotil dinosaury.

Tamed. He would return home.
Vrátil by se domů, zkrocený.

That can't be tamed, Johnny? You know what they do to horses?
Víš, co dělají koním, když je nedokážou zkrotit, Johnny?

But there are mountains where the forces of nature cannot be tamed.
Ale jsou hory, kde síla přírody nemùže být zkrocena.

You have really tamed the wolf.
Opravdu jsi zkrotil vlka.

Tamed the sky? What does that mean?
Co to znamená? Zkrotit oblohu?

one fine day I like to be tamed.
jednoho krásného dne chci být zkrocena.

The flame of the lamp is fire disciplined-- tamed and under control.
Oheň v lampě je disciplinovaný, zkrocený a pod kontrolou.

But it was my daddy who tamed the dinosaurs.
Ale to táta ty dinosaury zkrotil.

I'm not so easily tamed.
mě nejde tak lehce zkrotit.

I have been tamed.
Byla jsem zkrocena.