TCHAIKOVSKY in Czech translation

• čajkovskij
• čajkovského
• čajkovský

Examples of using Tchaikovsky in English and their translations into Czech

this is my favourite. Tchaikovsky.
Ze všech sekcí vaší databáze Čajkovskij?

Overture's the best though, Tchaikovsky.
Předehry je nejlepší i když, Čajkovskij.

Tchaikovsky with him!
To on je Čajkovskij.

Tonight, let's not talk of money, just Tchaikovsky.
Dnes to nebude o penězích. Jen Čajkovskij.

Shouldn't we be using my Tchaikovsky piece to practice?
Neměly bychom cvičit na mého Čajkovského?

You really want to play Tchaikovsky Seranade? and Prokofiev's Symphony?
Vážně chceš hrát Serenádu od Čajkovského… a Symphonii od Prokofjeva?

For me, tea always tastes better with Tchaikovsky.
Alespoň mně, čaj nejlépe chutná s Čajkovským.

What do you know about Tchaikovsky?
Co víš o Čajkovským?

We start the Tchaikovsky on Monday.
V pondělí se pustíme do Čajkovského.

You have the Tchaikovsky?
Ty máš Tchaikovského?

I was talking about the Tchaikovsky.
Já ale mluvil o Čajkovském.

On the second CD with Chopin's Impromptus and works by Tchaikovsky Boris Bloch demonstrates that he knows how to make the Bechstein grand piano sing beautifully.
Na druhém CD se Chopinovým dílem Impromptus a díly Čajkovského Boris Bloch demonstruje, že umí na křídle Bechstein nádherně zpívat.

was later admitted to the Tchaikovsky conservatory.
žák ke studiu na Čajkovského konzervatoři.

Web sites have extensive hotel Tchaikovsky administration side of our content management system CMS Xerno.
Webové stránky hotelu Čajkovskij disponují rozsáhlou administrací ze stran našeho redakčního systému Xerno CMS.

It was an important piece of work for Janáček in which he tested his own ability to compose in the styles of Schumann, Tchaikovsky, Liszt, Brahms and Bach-Busoni.
Pro mladého Janáčka to bylo významné dílo, ve kterém si vyzkoušel schopnost komponovat ve stylu Schumanna, Čajkovského, Liszta, Brahmse i Bacha-Busoniho.

Svět firem Web sites have extensive hotel Tchaikovsky administration side of our content management system CMS Xerno.
červen 2010 Klient: Svět firem Webové stránky hotelu Čajkovskij disponují rozsáhlou administrací ze stran našeho redakčního systému Xerno CMS.

This time, the phenomenal soprano Anna Netrebko will take us into the realm of lieders by Peter Ilyich Tchaikovsky and Sergei Rachmaninov.
Fenomenální sopranistka Anna Netrebko nás tentokrát zavede do písňové říše Petra Iljiče Čajkovského a Sergeje Rachmaninova.

I was always frightened of classical music and I never wanted to listen because it was Beethoven and Tchaikovsky and big words like that.
Klasiky jsem se vždycky bál, protože tam byli Beethoven, Čajkovskij… samá velká jména. A Schonberg.

We start the Tchaikovsky on Monday, so,
V pondělí se pustíme do Čajkovského,- tak uvidím,

out to dinner with clients while Mom was with Tchaikovsky, Ravel, Mantovani.
na pracovním obědě, zatímco máma byla s Čajkovským, Ravelem, Mantovanim.