TEST TUBES in Czech translation

• zkumavky
• zkumavkách
• zkumavek

Examples of using Test tubes in English and their translations into Czech

men in white coats, test tubes, cork probes- you name it.
Bílé pláště, zkumavky, korkové sondy, všechno možné.

I feel, that… we are growing things in test tubes and petri dishes.
vždy existovala mylná představa, že pěstujeme věci ve zkumavkách a petriho miskách.

the Brigadier said this was going to be my job- holding test tubes for the Doctor and telling him how brilliant he was!
řekl mi Brigadýr, že tohle bude má práce. držet Doktorovi zkumavky a budu mu opakovat, jak je skvělý!

like Agent Booth, a few glowing test tubes don't make up for missing Christmas morning with the children.
agent Booth pár zářících zkumavek nenahradí ztracené vánoční ráno s dětmi.

Like cheap test tubes, which is very likely,
jako levné zkumavky, což je velmi pravděpodobné,

some inexpensive items like test tubes and beakers.
kromě pár levných položek jako zkumavky a kádinky.

machines that heat up as well as bottles, test tubes, volumetric flasks etc.
strojích, které se ohřívají, stejně jako pro láhve, zkumavky, odměrné baňky atd.

You might not want to be that guy in the lab surrounded by test tubes and beakers, but that's who you are, John.
Možná, že nechceš být chlápkem z laboratoře, obklopený zkumavkami a kádinkami ale to je to, kdo jsi, Johne.

moving test tubes(the two VS 050) and a laser probe used on some tissue in the lab VS 087.
hýbají zkumavkami(oba VS 050) a laserovou sondou používanou pro různé tkáně VS 087.

help with the test tubes, and then I'm done.
postavím ti elektrické křeslo, pomůžu ti se zkumavkama, ale tím končím.

Surrounded by test tubes and beakers, You might not want to be that guy in the lab but that's who you are, John.
Ale to je to, kdo jsi, Johne. Možná, že nechceš být chlápkem z laboratoře, obklopený zkumavkami a kádinkami.

scalpels and test tubes.
pitevními noži a zkumavkami.

so he put me in a test tube.
tak mě dal do zkumavky.

In-vitro meat, grown in a test tube, no animals murdered,
In-vitro maso, je pěstovaný ve zkumavce žádný vraždění zvířat,

Will, I didn't just conjure up one of my best friends from a test tube.
Wille, já jsem si nevykouzlila jednoho ze svých nejlepších přátel ze zkumavky.

You can make a synthetic delta 9-tetrahydrocannabinol in a test tube.
Můžete vyrobit syntetický THC ve zkumavce, bude mít stejný počet atomů a stejné uspořádání.

Just inform your veterinarian about required sample volume and test tube type violet top.
Pouze informujete lékaře o potřebném množství krve a typu zkumavky.

Keep an eye on those test tube kits.
Opatrně s těmi soupravami zkumavek.

She's in a test tube, Jack.
Je ve zkumavce, Jacku.

Instructions for taking blood sample from birds into a test tube with ethanol.
Stručné instrukce k odběru ptačí krve do zkumavky s ethanolem.