THE ADVISOR in Czech translation

• poradce
• školitelem
• poradci
• poradcem

Examples of using The advisor in English and their translations into Czech

Besides, the advisor is able to handle the trading signals even when the trader is absent from the workplace.
Kromě toho je strategie schopná zpracovávat obchodní signály i během nepřítomnosti obchodníka samotného.

In order to launch the advisor on the selected financial instrument, it is necessary to connect it to the chart of that instrument.
Pro spuštění poradce na zvoleném finančním instrumentu je třeba jej připojit ke grafu tohoto instrumentu.

Recommended literature will be proposed by the advisor dependent upon the chosen topic of the master's thesis.
Doporučenou literaturu navrhne určený konzultant v závislosti na zvoleném tématu magisterské práce.

The advisor together with the doctoral candidate will prepare a general four year plan, and a detailed plan of studies for the first year.
Školitel společně s doktorandem vypracují rámcový čtyřletý plán a dílčí plán studia pro první ročník.

e. mail to the advisor function on your stay in Barcelona.
e. mail funkci poradce na váš pobyt v Barceloně.

which is connected to the server broker, adjust all the settings, and the advisor will begin trading according to a preset strategy.
upravíte nastavení a poradce začne obchodovat přesně podle předem nastavené obchodní strategie.

independent study of literature according to the schedule or upon agreement with the advisor min.
samostudium literatury podle návrhu nebo dohody se školitelem min.

the mouse into the desired chart, or"> with a double click on the advisor, it is tied to the active chart.
dvojitým kliknutím na poradci se přivazuje k aktivnímu grafu.

the mouse into the desired chart, or"> with the double click on the advisor it is tied to the active chart.
dvojitým kliknutím na poradci se připoutává k aktivnímu grafu.

the Secretariat of the European Parliament, the advisor to the Group of the European People's Party(Christian Democrats)
sekretariátem Evropského parlamentu, poradcem skupiny Evropské lidové strany(Křesťanští demokraté)

In my Church, the advisors only drop in on the ministers if they're worried about something.
V mém kostele zaskočí poradci za knězem, když se něčeho obávají.

And how do the advisors know what's what?
A odkud vědí poradci s jistotou, jak to všechno je?

It's the bankers and the owners and the advisors that get rich!
Jsou to bankéři, majitelé… a poradci, kteří budou bohatší!

I will talk to the advisors.
Promluvím si s poradci.

Your head of security will have a conference call with the advisors, so they will be up to speed when they land in four hours.
Šéf bezpečnosti se spojí s těmi anglickými poradci, aby věděli, oč jde, až za čtyři hodiny tady přistanou.

We have leaders, but it's us, the advisors, that's trying to stop the world from going.
Aby svět neudělal„bum“. Máme vůdce, ale to my, poradci, se snažíme.

This ensures reduction in the terminal functioning delay while viewing historical data and testing the advisors.
Tímto se zajišt'uje snížení zdržení při práci terminálu během prohlédnutí historických dat a testování poradců.

in a very recent court appearance, the advisors of a reputable bank said that they did not have a very good idea of what they were selling.
hodnota hypotečních cenných papírů vzrostla sedmkrát. Poradci jedné renomované banky nedávno u soudu prohlásili, že nemají moc dobrou představu o tom, co prodávají.

The advisor to the advisor spoke like a man!
Pan poradce poradce promluvil jako muž!

I would like to see the advisor's face.
Chtěl bych vidět jak se bude poradce tvářit.