Examples of using Security advisor in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You don't think I know what people in this building are up to? As national security advisor.
I got brainwashed into thinking that the president's national security advisor had kidnapped an eyewitness to a murder she committed.
Vymyli mi mozek, abych si myslel, že prezidentova poradkyně pro národní bezpečnost unesla svědkyni vraždy, kterou spáchala.his national security advisor.
svého národního bezpečnostního poradce.National Security Advisor Rice the president would not be briefed. was told about the program, but she was also told.
Řekli o tom poradkyni pro národní bezpečnost Riceoové a také jí řekli, ať prezidentovi nic neříká.Whether as National Security advisor, director of the CIA,
Ať už jako poradce pro národní bezpečnost, ředitel CIA,And it has to happen immediately. or I will be viewed as complicit and my ability to stay on as national security advisor will be undermined.
A musí k tomu dojít hned nebo se Before you start burning bridges, metaphorical or Saudi-financed, with your national security advisor. I suggest that you discuss strategic imperatives.
S národním poradcem pro bezpečnost. navrhuji, abyste probral strategické příkazy Než začnete pálit mosty, metaforické nebo ze saúdských peněz.my National Security Advisor.
Karen Hayes, poradce pro národní bezpečnost.I suggest that you discuss strategic imperatives with your national security advisor. Before you start burning bridges,
S národním poradcem pro bezpečnost. navrhuji, abyste probral strategické příkazy Než začnete pálit mosty,provided you accept a position in her administration… national security advisor.
spolu s ostatními 200 za předpokladu, že přijmete pozici ve své správě… Poradce pro národní bezpečnost.With your national security advisor. Before you start burning bridges,
S národním poradcem pro bezpečnost. navrhuji, abyste probral strategické příkazyIf the President sends Must be a slow week in Washington her new National Security Advisor down here.
Ve Washingtonu musel chcípnout pes, když sem prezidentka poslala svého nového poradce pro národní bezpečnost.With my National Security Advisor. Now, if you don't mind, I would like a few minutes alone.
Pokud mě omluvíte, chtěl bych mluvit s poradcem pro národní bezpečnost.his Chief of Staff… his National Security Advisor, his classified papers…
mám jeho ženu, dceru, poradce pro národní bezpečnost, tajné dokumenty…As long as Aaron is the president's national security advisor.
Dokud je Aaron prezidentův poradce pro národní bezpečnost.As long as Aaron is the president's national security advisor, I expect him to do his job, not delegate it to a secondary player.
Musí dělat svou práci, ne ji delegovat na druhořadého hráče. Dokud je Aaron prezidentův poradce pro národní bezpečnost.He's a security advisor and his president gets killed just before he's going to sign the peace treaty.
Je bezpečnostním poradcem a prezidenta zabijou těsně před podpisem mírové smlouvy.not the President or his National Security Advisor.
Higgins zavolal nám a ne prezidentovi nebo jeho poradci pro národní bezpečnost.How does National Security Advisor sound? Of course, I would have to run it by the boss, but.
Co byste řekl na poradce pro národní bezpečnost? Musel bych s tím nejdřív zajít za prezidentkou, ale.But the appointment to the committee of Michael Kitz who has resigned as National Security Advisor has raised eyebrows on Capitol Hill.
Ale nominace do čela výboru Michaela Kitze který podal demisi z funkce Poradce pro bezpečnost vyvolala v Kongresu mnoho sporů.
