THE CLIPBOARD in Czech translation

• desky
• schránky

Examples of using The clipboard in English and their translations into Czech

You don't have to be the shy girl with the clipboard and the guitar.
Nemusíš být ta nesmělá holka s deskama a s kytarou.

I'm just the shy girl with the clipboard and the guitar.
Jsem ta nesmělá holka s deskama a s kytarou.

But we got away with it until Ashleigh kept the clipboard and you can't put it in your trunk because of Scrubs.
Vyvázly jsme z toho dobře, až do doby, než Ashleigh uschovala desky a nemůžeš je dát do kufru u auta kvůli Scrubs.

Paste Without Formatting command pastes the clipboard contents as plain text.
Vložit bez formátování vloží obsah schránky jako prostý text.

All of the information in all sections except for Audio Note can be copied to the Clipboard.
Všechny informace ze všech sekcí kromě zvukové poznámky lze kopírovat do schránky.

to insert the Graph object from the clipboard.
na vložení objektu Graph ze schránky.

Edit Paste(Ctrl+V) This will paste an earlier copied graph element from the clipboard into the coordinate system.
Úpravy Vložit(Ctrl+V) Vloží naposledy zkopírovaný element grafu ze schránky do grafu.

You can use Edit Copy image in Graph to copy the current content to the clipboard.
Pomocí kroků v menu Graphu Úpravy Kopírovat obrázek se dá uložit aktuální obsah do schránky.

use Copy from the context menu to copy the cells to the clipboard.
položkou Kopírovat přenést obsah zvolených buňek do schránky.

You know the ones, with the clipboard in the high street,
Znáte je, s deskama na hlavní třídě

you're the man with the clipboard, and I need to speak to the chairman
vy jste jen chlápek s papírem a já potřebuju mluvit s předsedou

If there is more than one representation in the clipboard, you can use Paste special in the context menu to select the representation to paste.
Pokud je ve schránce víc než jedna reprezentace, pomocí položky Vložit jinak v kontextovém menu si můžete zvolit reprezentaci na vložení.

only files that still have a link to in the Clipboard will be retained.
dočasně ušetřeny jsou pouze soubory, na které je ve schránce ještě odkaz.

No, he doesn't, and it's time for him to put the clipboard down and get in the game.
Ne, nepotřebuje. Je na čase, aby do toho skočil rovnýma nohama.

She will be the very amped up lady with the, clipboard in her hand.
Je to velmi energická dáma s deskami v ruce.

Hold onto the clipboard.
Podrž ty desky.

That's the clipboard manufacturer.
To je výrobce těch desek.

Master Sergeant with the clipboard.
Hlavní seržant s těmi deskami.

What's with the clipboard?
Na co jsou ty desky?

Never mind the clipboard. Short the cables.
Kašli na ty desky, zkratuj ten kabel.