THE DIARY in Czech translation

• deník
• diáře
• diáři
• zápisník
• deníček
• deníku
• diář
• deníkem
• deníčku
• za denník
• diary

Examples of using The diary in English and their translations into Czech

Would the Doctor please come to the Diary Room?
Žádáme Doktora, aby se dostavil do Diary Room?

I wrote it in the diary. Special delivery.
Poznamenala jsem si to do diáře. Speciální zásilku.

It's not in the diary.
Není to zapsané v diáři.

In the diary, your friend wrote about an SS officer named Roschmann.
Váš přítel v tom deníku psal o důstojníkovi SS… jménem Roschmann.

I will look it up in the diary.
Podívám se do diáře.

Even the diary of the chorus girl in the West End show!
Dokonce i diář zpěvačky z West End show!

There was a date in the diary I want to remind you of.
V tom deníku bylo datum, které vám chci připomenout.

Special delivery. I wrote it in the diary.
Poznamenala jsem si to do diáře. Speciální zásilku.

You with the diary there, what day is it?
Ty s tím deníkem, co je dnes za den?

The diary found at her friend Harold Smith's. Yeah, these are from her diary..
Jo, jsou z jejího deníku nalezeného u jejího přítele Harolda Smitha.

Why didn't you show him the diary?
Proč jsi mu neukázal diář?

Would you put it in the diary like that?
Zapisovala by sis to takhle do diáře?

Memory, my dear Cecily… is the diary that we all carry about with us.
Pamět, má drahá Cecily, je deníkem, který si všichni nosíme s sebou.

If it's about the diary, I swear I didn't tell anyone.
Jestli je to kvůli tomu deníku, přísahám, že jsem nikomu nic neřekl.

What about the other evidence we have got against Alexander- the diary?
Co s ostatními důkazy, jenž máme proti Alexanderovi? Diář?

According to the diary, their customers personal information was sold way back.
Podle deníku byly osobní údaje jejich zákazníků prodány už předtím.

This work is the diary written by Kagero.
Tato práce je deníkem Kagero.

I shouldn't have told you about the diary, but they wanted me to.
Neměla jsem ti o tom deníku říkat, ale oni to po mě chtěli.

Well, then, I guess this guy is like Anne Frank, what with the diary, you know?
Tak to bude jako Anne Franková, s tím jejím deníkem.

When Kester said the answers were in the diary, maybe he was right.
Když Kester říkal, že odpovědi jsou v deníku, měl možná pravda.