Examples of using The faint in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'RELL: Boreth is not for the faint of heart.
Great cooking is not for the faint of heart. Emile, look.
Boreth is not for the faint of heart.
Boreth is not for the faint of heart.
Boreth není pro slabé nátury.Great cooking is not for the faint of heart.
Vaření není pro slabá srdce.this isn't for the faint of heart.
tohle není pro slabé povahy.Ok, uh, this case is not for the faint of heart.
Dobře… tenhle případ není pro slabá srdce.This isn't for the faint of heart. I'm warning you, Ms. Scaramucci.
Varuji vás, paní Scaramucciová, není to nic pro slabé srdce.This is not a tale for the faint of heart.
Tohle není příběh pro slabá srdce.This isn't for the faint of heart.
Není to nic pro slabé srdce.Politics ain't for the faint of heart.
Politika není pro slabá srdce.I told you it wasn't for the faint of heart.
Říkal jsem, že to není pro slabé povahy.Not for the faint of heart.
Není to pro slabá srdce.Their world is not for the faint of heart, Bernard.
Jejich svět není pro slabé povahy, Bernarde.For the jaw-dropping spectacle that you are about to see is not for the faint of heart.
Kvůli které jste přišli, není pro slabé povahy.Sorry. This is not gonna be for the faint of heart, so let me handle it.
He giveth power to the faint.
A dostatek odvahy On dává zemdlenému sílu bezmocnému.The faint chugging of a stationary diesel taxi emphasizes rather than breaks the silence of the street.
Slabé vrnění motoru stojícího taxi zdůrazňuje ticho ulice více, než je nutné.And that has a big impact on the planets. It's called the faint young sun.
Říká se tomu malé slabé Slunce a to má velký dopad na planety.
