SLABÁ in English translation

• weak
• faint
• poor
• low
• soft
• frail
• feeble
• thin
• slight
• fragile
• mild
• weakness

Examples of using Slabá in Czech and their translations into English

Slabá nebo silná pizza?
Thin or thick cross pizza?

Má velmi slabá střeva. Chudák Tommy.
He has a very frail colon.- Mm, poor tommy.

Slabá sedmička.
Soft seven.

byla příliš slabá.
but… it was too faint.

Podívej se na mě! Připadá vám to jako slabá odezva?!
Look at me, does this look like low responsiveness to you?

Ale tohle stvoření bylo odhozeno po narození, jako slabá imitace.
But this creature was discarded at birth as a poor imitation.

Slabá bolest?
Slight pain?

Taková slabá ženská. A chce mě zabít?
A feeble woman like that… wants to kill me?

Vážně nejsem tak slabá, jak si myslí.
I'm really not as fragile as he thinks I am.

Úroda byla slabá. Teď už není.
Crop was thin, and are not it any more.

Má velmi slabá střeva. Chudák Tommy.
Poor Tommy. He has a very frail colon.

Ala varuji vás… Tohle není příběh pro slabá srdce.
But I'm warning you-- this is not a tale for the faint of heart.

Nebyla zkoušena, jako my… je slabá.
She ain't been tested like the rest of us… she's soft.

Tento symbol indikuje, že baterie je slabá a měření budou nepřesná.
This means that the battery is low and the measurements will be inaccurate.

Ale okrádali mě. Myslel jsem si, že moje úroda bylo dost slabá.
I thought my crops were rather poor, but I was being robbed.

Slabé urážky jsou jako slabá salsa, pořád umí pálit!
Mild insults are like mild salsa-- they still burn!

Slabá horečka, nejspíš.
A slight fever, perhaps.

Ačkoliv slabá a křehká, Mumie představuje zajímavou výzvu pro Paní Upírku.
Although feeble and frail, the Mummy presents an interesting challenge to Lady Vampire.

Iris byla slabá. Pořád jsme museli být opatrní.
Iris was fragile. We had to be so careful all the time.

Má velmi slabá střeva. Chudák Tommy.
He has a very frail colon. Poor Tommy.