Examples of using The poster in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I knew from the poster it was going to be too scary.
According to the poster, the band and the audience, it's today.
Podle plakátů, kapely a obecenstva je dnes.Oh that's totally understandable considering how similar the poster designs are.
To je naprosto pochopitelné vzhledem k tomu, jak podobné jsou si designy plakátů.You printed the poster here?
Ah, you printed the poster here?
Tiskla jste tu ty plakáty?Oh, start printin' up the poster.
Oh, začni tisknout plakáty.Ostatní se postarejte o plakáty.He's the poster guy.
Fakt tam dával plakáty.The poster is you, sleeveless,
V plakátu seš ty, bez rukávu,The poster has two witches on it!
I don't want to be the poster boy for pissing off mom and dad, you know?
Nechci být týpek z plakátu, přes kterýho štveš rodiče, víš?Being the poster girl for censorship is not a little funny.
Být dívkou na plakátě za cenzuru není vůbec zábavné.I saw the poster in your window and went along to his class.
He's the poster child for stupid white men.
Je to kluk s plakátu pro blbý bělochy.I can see the poster now.
I designed the poster for a pretty big music festival.
Navrhla jsem pro něj plakát And Frank Sinatra was the poster child for vocal care?
A Frank Sinatra byl dítě z plakátů kvůli starostem o hlas?Before the poster party there was a party at Hartmann's office.
Před tou plakátovou oslavou byl večírek v Hartmannově kanceláři.Then came the poster day and the campaign launch.
Pak přišel plakátový den a zahájení kampaně.You know I'm the poster boy for suffering alone.
