THE PRISONER in Czech translation

• vězeňkyně
• obžalovaný
• zajatkyně
• obžalovaného
• vězně
• zajatce
• vězni
• zajatcem
• vezeň
• zatčeného
• vězeňské
• vězeňkyní
• obviněnému
• zadrženého
• vězeňského
• vězen
• vězenkyni

Examples of using The prisoner in English and their translations into Czech

The prisoner's leaving the compound.
Vězeňkyně opouští prostory věznice.

The prisoner has escaped. Sir, come quickly!
Zajatkyně utekla! Pane, rychle!

The queen has instructed me to get the prisoner food and water!
Královna mi nařídila dát vězni vodu a jídlo!

Your Lordship, I move that the prisoner be released.
Ctihodnosti, žádám o propuštění obžalovaného.

Sergeant, I have to have a classified conversation with the prisoner.
Seržante, tohle je utajený rozhovor se zajatcem.

You will interrogate the prisoner.
Vyslechněte zajatce.

The prisoner was ill when he went poaching?
Byl obžalovaný nemocný, když se vydal pytlačit?

Has the prisoner been searched?
Byla vězeňkyně prohledána?

The prisoner will escape!
Vezeň na útěku!

But under exterminating circumstances. Your Honor, we find the prisoner guilty according to law.
Vaše Ctihodnosti, shledali jsme zatčeného vinným podle zákona, ale za velmi zničujících okolností.

Sir, come quickly. The prisoner has escaped!
Zajatkyně utekla! Pane, rychle!

I shall require a medical report on the prisoner, Miss Chapel.
Budu chtít zdravotnické hlášení o vězni, slečno Chapelová.

Yes! Bring the prisoner.
Ano! Přiveďte zajatce.

Sir, I think Chester is asking permission for us to speak with the prisoner.
Pane, myslím, že Chester žádá o povolení mluvit se zajatcem.

However, it would appear that when you first met the prisoner in Hamburg.
Ale vypadá to, že když jste poprvé v Hamburku potkala obžalovaného.

The prisoner number assigned to Oscar Wilde when he was sent to Reading Gaol.
Vězeňské číslo Oscara Wildea, když pobýval v žaláři v Readingu.

The prisoner in bay six was just caught attempting escape.
Vězeňkyně v sekci 6 se pokusila o útěk.

Mrs Helm, when the prisoner said"I have killed her", did you know to whom he referred?
Paní Helmová… když obžalovaný řekl:"Zabil jsem ji?

The prisoner is unarmed!
Vezeň je neozbrojen!

Uh… first… Take the prisoner out of the shop.
První vezmu zatčeného z obchodu.