THE SLIP in Czech translation

• proklouznout
• slip
• vyklouzl
• vyklouznul
• uklouznutí
• proklouzla
• skluzu
• vyklouzne
• košilka
• stvrzenku

Examples of using The slip in English and their translations into Czech

and he gives'em the slip!
proplétá se a vyklouzne jim!

The Slip Kid's in charge.
Velí tam tomu Slip Kid.

It appears she's given you the slip, Mr. Reese.
Vypadá to, že vám proklouzla, pane Reesi.

The slip, that fur, those tiny rooms-- they were my furlough.
Ta košilka, kožešina, ty malé pokoje.

I ain't got the slip.
Já ale nemám stvrzenku.

It's one of the Slip Kid's rules.
To je jedno z pravidel Slip Kida.

It's time to meet the Slip Kid.
Je načase se seznámit se Slip Kidem.

Give him the slip.
Dejte mu stvrzenku.

I have still got the slip.
Ještě pořád mám tu stvrzenku.

He gave us the slip at L.A.X. How did you find him?
Na L.A.X. nám proklouzl. Jak jste ho našli?

No sir, he gave us the slip.
Ne pane, proklouzl nám.

The warden gave us the slip.
Zástupce nám proklouzl.

The warden gave us the slip.
Ten dozorce nám proklouzl.

The little fella seems to have given me the slip.
Zdá se, že mi ten mrňous proklouzl.

He could easily give us the slip.
Mohl by nám vyklouznout.

No, I just wanted to point out the slip risk.
Ne, jen poukazuju na riziko uklouznutí.

I will go leave the slip.
Půjdu odejít uklouznutí.

The slip, sir.
O poklesku, pane.

The slip; can you not conceive?
O poklesku, umíš si to představit?

I just gave them the slip.
Prostě jsem jim zahnul.