SKLUZU in English translation

• slip
• slide
• slippage
• chute

Examples of using Skluzu in Czech and their translations into English

Udělej to! Budu potřebovat srdeční stimulátor po tomhle skluzu.
Do it![Panting] I'm gonna need a pacemaker after this slide.

Já budu další, jestli se někam nezašijeme až do skluzu.
I heard. I'm next if we don't hole up till the slide.

Pokud tak učiníte, zabráníte skluzu vodítka do příčky.
Actuating this will prevent the guide sliding in the rail.

Můj dvojník má zvláštní pohled na průběh skluzu.
My double has an intriguing take on the sliding process.

Kolik zbývá do skluzu, profesore?
How long till we slide, Professor?

Kdybych skluzu basy řetězec kolem krku,
If I were to slip a bass string around your neck,

Tři minuty do vysílání a 21 minut do skluzu.
Three minutes until air and 21 minutes until we slide.

Naše zásilka je právě teď ve skluzu.
Our shipment is behind right now.

Jsme ale již ve skluzu.
We are already over time.

jsem trochu ve skluzu.
I'm kind of in a slump.

Někdy ona skluzu.
Sometimes she would slip.

A jsem tak trochu ve skluzu.
I'm kind of on a deadline.

nechci být ve skluzu.
I don't want to be in a rush.

Paule, jsme ve skluzu.
Paul, we're out of time.

Tato kombinace poskytuje výjimečně dobré vlastnosti skluzu a opotřebení v relativních pohybech.
This combination provides particularly good gliding and wear properties in relative movements.

Ohnisková mechanismus: Směr a smysl skluzu na zlomové plochy pro zemětřesení.
Focal Mechanism: The direction and sense of slip on a fault plane for an earthquake.

Jak jste jim dali skluzu?
How did you give them the slip?

Teď jsem ve skluzu.
I'm up on the plane now.

Vybereme si po skluzu.
Sort it out after we slide.

Ty jsi všechno, co mě drží od skluzu do temného místa.
You are all that keeps me from slidin' into some dark place.