THE THIRD AND FOURTH in Czech translation

• třetí a čtvrté
• třetí a čtvrtý
• třetím a čtvrtým
• třetím a čtvrtém
• 3 a 4

Examples of using The third and fourth in English and their translations into Czech

This victim has remodeled fractures on the third and fourth left ribs
Oběť má remodelovány zlomeniny na třetím a čtvrtém levém žebru

as well as damage on the third and fourth left vertebral ribs.
stejně jako poškození na třetím a čtvrtém levém žebru.

The third and fourth compartments are designed for powdered products such as shakes
Třetí a čtvrtá nádobka jsou určeny pro sypké výrobky, jako jsou koktejly

One bait was down 40 fathoms, the second was at 75. and the third and fourth were down in the blue water at 100 and 125 fathoms.
Jedna návnada byla hluboko 40 sáhů, druhá 75 a třetí a čtvrtá byla dole v modré vodě 100 a 125 sáhů.

In accordance with the third and fourth cohesion report of the European Commission, regional policy focuses on the implementation of the Lisbon Strategy.
V souladu se třetí a čtvrtou kohezní zprávou Evropské komise se regionální politika orientuje na realizaci lisabonské strategie.

We are focusing on postmortem fractures to the spinous processes of the third and fourth lumbar vertebrae and blunt force trauma to the patellas.
Soustředíme se na posmrtné fraktury výběžků třetího a čtvrtého bederního obratle. a na poranění čéšek tupým předmětem.

the Commission received the third and fourth applications for mobilisation of this Fund.
červenci dostala Komise třetí a čtvrtou žádost o uvolnění prostředků z tohoto fondu.

The sins of the fathers revenge themselves unto the third and fourth generation!
Hříchy otců se mstí až do třetího a čtvrtého pokolení!

the second was poisoned with significantly less, the third and fourth, less again.
druhá byla otrávena viditelně méně, třetí a čtvrtá ještě méně.

Unto the third and fourth generation.-"For I the lord thy god am a jealous god, visiting the iniquity of the fathers upon the children.
Navštěvující nepravost otců na synech do třetího i čtvrtého pokolení těch, kteříž nenávidí mne. Já jsem Hospodin Bůh tvůj, Bůh silný.

Yeah, the bullet entered the back through the left intercostal space between the third and fourth ribs.
Ano, kukla vstoupila zády skrz přes levý mezižeberní prostor mezi třetím a čtrvtým žebrem.

With some operators, the first child is not worth as much as the second, and the third and fourth do not exist at all.
U některých poskytovatelů se za první dítě neplatí tolik jako za druhé a ke třetímu a čtvrtému není přihlíženo vůbec.

down to the third and fourth generations. am a jealous God, punishing the children for the sins of the parents.
tvůj Bůh, do třetího i čtvrtého pokolení… který navštěvuje nepravost otců na synech.

Visiting the iniquity of the fathers upon the children For I the Lord your God am a jealous God, unto the third and fourth generation.
Který navštěvuje nepravost otců na synech Neboť já Hospodin, tvůj Bůh, jsem silný Bůh žárlivý do třetího i čtvrtého pokolení.

Yes, I, the Lord thy God… am a jealous God… visiting the iniquities of the fathers upon the children… unto the third and fourth generation of them that hate me…
Ano, Já, Hospodin tvůj Bůh… jsem horlivý Bůh… navštěvujíci rody přes otce až k jejich synům… až do třetí a čtvrté generace, kteří mně nenáviděli a…

a TV series will eventually happened in the third and fourth dimension and this is the director's focus:
televizní seriál se nakonec odehraje ve třetí a čtvrté dimenzi, a to je úlohou režiséra:

finally even managed to ride some time on the third and fourth teams in the running standing,
hlídali jsme si to a ještě najeli nějaký čas na třetí a čtvrtý tým průběžného pořadí,

sometimes also the third and fourth nodes.
někdy také třetí a čtvrté kolénko.

The third and fourth Geneva Conventions state clearly that such acts fall far below the standards of international law
Ve třetí i čtvrté Ženevské úmluvě je jasně řečeno, že takové činy rozhodně nejsou v souladu s mezinárodněprávními normami

you may see your children's children to the third and fourth generation.
se dočkali synů svých synů do třetího a čtvrtěho pokolení a pak abyste měli bez konce život věčný.