Examples of using These safety in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Look at all these safety features.
Podívejte na všechno to bezpečnostní zařízení.These safety switches are also available with guard locking to actively prevent a protective device from being opened.
Tyto bezpečnostní snímače jsou rovněž k dispozici s ochranným zámkem, aby se zabránilo jejich otevření.Please read the manual and these safety instructions before using the headset. In case of contradicting information, the text of these safety instructions shall apply.
Před použitím náhlavní soupravy si přečtěte příručku a tyto bezpečnostní pokyny. V případě protichůdných informací je relevantní text Failure to follow these safety rules can cause the battery pack to leak hazardous chemicals,
Nedodržení těchto bezpečnostních pravidel může vést k úniku nebezpečných chemikálií z akumulátoru,These safety options also enable users to control cost,
Tyto bezpečnostní možnosti zároveň umožní uživatelům kontrolovat náklady,
They are also responsible for the effectiveness of these safety concepts in combination with the Leica Geosystems equipment.
Jsou také zodpovědní za účinnost těchto bezpečnostních opatření v souladu s výrobkem Leica Geosystems.Conditions of Liability for Defects and Instructions for Safe Operation of Equipment Please read these safety instructions carefully before using the product.
Podmínky a instrukce pro bezpečný provoz zařízení Čtěte pozorně tato bezpečnostní opatření před použitím výrobku.when you say that we need to remain vigilant as we put all of these safety requirements into practice.
musíme být ostražití, až budeme tyto bezpečnostní požadavky zavádět do praxe.They are also responsible for the effectiviness of these safety concepts in combination with the Leica Geosystems equipment.
Odpovídají také za účinnost těchto bezpečnostních koncepcí v kombinaci se zařízením Leica Geosystems.which are referred to within these safety recommendations.
na které jsou uvedeny odkazy v těchto bezpečnostních doporučeních.The Commission is currently analysing the findings of the study with a view to developing a coherent strategy for the elimination of these safety risks.
Komise nyní analyzuje výsledky studie, aby mohla připravit soudržnou strategii na eliminaci těchto bezpečnostních hrozeb.Failure to read and follow these safety instructions could result in fire,
Nepřečtete-li si a nebudete-li se řídit těmito bezpečnostními pokyny, můžete způsobit požár,put these safety knobs on the stove,
dal tady tyhle bezpečnostní knoflíky na sporák.
I am delighted that the European Parliament has decided to enforce these safety features not only on the conventional supply chain but also on sales via the Internet,
Jsem potěšena, že se Evropský parlament rozhodl posílit tyto bezpečnostní prvky nejen u klasického dodavatelského řetězce, ale rovněž co se týče prodeje prostřednictvím internetu,It is precisely because we have these safety rules that we should feel secure that the goods imported into the European Union are as safe as the goods produced in the European Union.
Právě proto, že tato bezpečnostní opatření máme, bychom měli mít pocit jistoty, že veškeré zboží dovážené do Evropské unie je stejně bezpečné jako zboží v Evropské unii vyrobené.two kilometres, they would have had twice or three times the money needed to install these safety systems and avoid accidents like this one.
měli by We will therefore prepare these safety criteria in the coming weeks
Proto budeme v příštích týdnech připravovat tato bezpečnostní kritéria a jsme rádi,You don't fix these safety violations.
To avoid causing damage, please follow these safety instructions.
I'm very glad I have put these safety things in.
