Examples of using They will decide in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
If the Church acquires the Sword of Power, then they will decide who wears the crown.
Pokud církev získá meč moci, oni rozhodnou, kdo ponese korunu.And I think we both know what they will decide when they see the condition you're in.
And in the end they will decide what happened… in order to fit their agenda.
A nakonec rozhodnou, co se stalo, aby se jim to hodilo do krámu.I hope that the European institutions will adopt a clear stance condemning what has happened as soon as possible, and that they will decide on diplomatic measures to be undertaken regarding Iran.
Doufám, že evropské orgány přijmou co nejdříve jasné stanovisko, které to, co se stalo, odsoudí, a že rozhodnou, jaká diplomatická opatření budou vůči Íránu přijata.They will decide purely on market grounds
Jasper says that Parliament is sitting at York and they will decide what to do with Edward!
Please contact your retailer, they will decide if the seat will be returned to the manufacturer for repair.
Kontaktujte vašeho prodejce, nebo renomovaný servis, který rozhodne, zda sedačku zaslat výrobci k opravě.They will decide that, given the sloppy nature of the crime scene the postmortem mutilation the profile will be that of a disorganized offender.
Usoudí, že vzhledem k nedbalé povaze místa činu a posmrtnému zohavení bude profil odpovídat narušenému pachateli.Odds are if they terminate me, they will decide our entire cell is a security risk.
Vyhlídky jsou, že když mě odstraní, rozhodnou se, že celá naše celá buňka je bezpečnostní riziko.They will decide if you get to move up to the host level based on how well you know each other.
Ti rozhodnou, jestli se dostaneš na post moderátora a They will decide who's most worthy of the title of sole survivor
Oni rozhodnou, kdo si nejvíc zaslouží titul a milionový šek,But if any of you is opposed to it, what his fate will be. I will tell the soldiers right now, and they will decide.
Půjdu to říct vojákům a oni rozhodnou o jeho osudu. Ale pokud je některá z vás proti.Maybe they will decide we're not worth it. if i can take enough of them out.
talk to a judge, and they will decide whether or not to keep you here.
promluvíš si se soudcem, a oni rozhodnou jestli tu zůstaneš nebo ne.If I can take enough of them out, maybe they will decide we're not worth it.
Jestliže můžu dostat dost z The West tells us that we have to negotiate with them for like ten years and then they will decide whether Iran may have 20 centrifuges or not.
Západ nám říká, že s nimi musíme vyjednávat dalších deset let. A pak se rozhodnou, zda může Írán mít 20 centrifug či nikoli.They will decide what profit they will make. Since the Company are the only ones that supply the colony.
Jelikož kolonii zásobuje jen Společnost, tak se sama rozhodne, jaký zisk chce.I will tell the soldiers right now and they will decide what his fate would be. But if any of you is opposed to it.
O jeho osudu. Ale pokud je některá z vás proti, půjdu to říct vojákům a oni rozhodnou.The best and most efficient way whatever it is that we want them to do, of doing what it is that we want them to do. We can set objectives, we can dictate orders, we can pretty much get them to do but, ultimately, they will decide.
Ale oni rozhodnou o tom, jak to udělat co nejefektivněji. Můžeme stanovit cíle, můžeme jim dávat rozkazy, můžeme je prakticky přimět udělat cokoli, co chceme.We can set objectives, we can dictate orders, of doing what it is that we want them to do. but, ultimately, they will decide whatever it is that we want them to do,
Ale oni rozhodnou o tom, jak to udělat co nejefektivněji. Můžeme stanovit cíle,
