Examples of using Thing in the morning in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will get out first thing in the morning.
První věc, co ráno uděláme je, že odjedeme.First thing in the morning, bring them to the house.
První věc, co ráno uděláte, bude to, že je přivedete domů.Setkání je první věc, kterou ráno.First thing in the morning.
Jako první věc po ránu.First thing in the morning, we're out of here.
První věc, kterou ráno uděláme, bude, že odtud vypadneme.Got a flight to Los Angeles first thing in the morning.
Chytím letadlo do Los Angeles. To bude první věc, kterou ráno udělám.Look, I promise I will be out of your hair first thing in the morning.
Look, slibuji budu z vašich vlasů První věc, kterou ráno.They're starting their investigation into him first thing in the morning.
Začínají jejich vyšetřování do něj První věc, kterou ráno.Get her a doctor first thing in the morning.
První Získat ji doktora věc, kterou ráno.I will come and get him tomorrow first thing in the morning, I promise.
Přijdu pro ně zítra, bude to první věc, co ráno udělám, slibuji.I got a thing in the morning.
Já mám něco ráno.Think you can test me first thing in the morning?
Myslíš, že může být můj test hned první věc po ránu?Where else can you get raw slug liver first thing in the morning?
Kde jinde by sis mohl dát syrová slimáčí játra jako první věc po ránu?They're gonna start again first thing in the morning.
Jsou to chtěl začít znovu jako první věc po ránu.It's from seeing your loathsome face first thing in the morning.
Protože ten tvůj hnusný ksicht je první věc, co ráno vidím.You better fix that window first thing in the morning.
Ať je to okno první věc, kterou ráno spravíš.Because I saw your ugly mug first thing in the morning.
Protože ten tvůj hnusný ksicht je první věc, co ráno vidím.We could always go and check it out first thing in the morning.
Mohli bychom jít podívat První věc, kterou zítra.I would like to operate first thing in the morning.
Rád bych provedl její operaci jako první věc dnes ráno.She's gonna start that first thing in the morning.
