Examples of using This card in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was just going to give her this card that I made.
Já jí prostě dám tohle přáníčko, který jsem udělal.All you have to do is sign this card, and we can send it right over.
Stačí podepsat tohle přání a můžeme mu to poslat.I hope you will accept my L.O.U. on this card.
Doufám, že uznáte můj dlužní úpis na této kartě.Okay, we're going to start with this card.
Tak a začneme s touhle kartou.On my dressing room mirror. By the way, somebody left this card.
Někdo tu nechal na mém stole tuhle kartičku.This card is an antique.
Tahle kartička je starožitnost.Yes. This card shows you crossed the demarcation line illegally last year.
I can give this card to my wife, right?
Mùžu tu vizitku dát svojí ženì?We also made you this card.
A taky jsme ti vyrobili tohle přání.I need the accounts linked to this card.
Potřebuju účty k této kartě.I was afraid you were gonna say that- which is why I got you this card.
Obával jsem se, že No, I wanted a perfect victory, and with this card I can.
Ne, chtěl jsem dokonalé vítězství a s touhle kartou.How much would you pay for this card, Brian? Now,?
A nyní… kolik bys dal za tuhle kartičku, Briane?And then, after he gave me this card, he said:" Ma.
A pak, když mi dal tohle blahopřání, řekl:"Mami.This card's about your herpes scare.
Tahle kartička pojednává o tvých obavách, že máš herpes.This card will let you pass the security door near gate 122.
U gate 122. Tahle karta vám otevře bezpečnostní dveře.They left this card.
Nechali tu vizitku.Yeah, and she gave me this card.
Jo, a ona mi dala tohle přání.And, and I got you this card.
A taky jsem sehnal tohle přáníčko.But we are sending McGee the file on this card.
Ale my pošleme McGeemu soubor na této kartě.
