THIS EARLY in Czech translation

• takhle brzy
• této rané
• brzo ráno
• této počáteční
• tak brzy
• takhle časně
• takhle po ránu
• tohle brzké
• takhle brzo
• tomto raném
• brzy ráno
• tento raný

Examples of using This early in English and their translations into Czech

This early exposure to impermanence.
Tohle brzké vystavení pomíjivosti.

Panting hey, jerry, what are you doing in the park this early?
Ahoj jerry, co děláš v parku takhle po ránu?

And I didn't think anyone else would be here this early.
Netušila jsem, že tu někdo bude takhle brzy.

Have we ever gone out together in the morning this early?
Vyrazili jsme kdy pospolu po ránu… takhle časně?

I admit doing the Drunk Tank this early in the night was a little impetuous.
Přiznávám, že dělat záchytku takhle brzo v noci bylo trochu zbrklé.

Clearly it's… I survived. This early exposure to impermanence.
Tohle brzké vystavení pomíjivosti. Zjevně to je.

Martin! I didn't think you would be up this early.
Martine! Nevěděl jsem, že budeš takhle brzy vzhůru.

You always so cheery this early?
Jsi vždy tak veselý takhle po ránu?

An electronic level indicator signaled this early stage, when the container must be emptied.
Indikátor hladiny elektronické signalizoval tomto raném stádiu, kdy musí být vyprázdněna.

I don't think I could handle anything this early, Chief.
Takhle brzo do sebe nic nedostanu, šéfe.

What's wrong? The place is a ghost town this early.
Co se děje? Je to tu jak ve městě duchů, takhle po ránu.

Hey, man, women don't show up at parties this early.
Hej, chlape, ženské se neukážou na párty takhle brzy.

I haven't been up this early since the Carter administration.
Takhle brzo jsem vstával naposledy za Carterovy vlády.

To go running? You really do come out this early.
Každý den brzy ráno? Že chodíš běhat.

What are you doing in this early?
Co děláte v tomto raném?

To succeed, every marriage must surmount great obstacles, just usually not this early on.
Aby každé manželství uspělo, musí překonat velké překážky. Jen ne obvykle takhle brzy.

This early universe was a very strange thing, indeed.
Tento raný Vesmír byl opravdu velmi zvláštní.

And really, this early there's barely any cars on the highway.
A takhle brzo není na dálnici žádný provoz.

You really do come out this early to go running?
Každý den brzy ráno? Že chodíš běhat?

I would really appreciate your input at this early stage.
Opravdu bych ocenil tvůj vhled v tomto raném stádiu.