THIS EARLY in Danish translation

• denne tidlige
• denne første
• dette tidlige
• dette tidligt
• denne tidlig
• dette fra starten

Examples of using This early in English and their translations into Danish

This early agreement also gives the institutions the best possible basis for planning in connection with the preparation for enlargement.
Denne tidlige aftale giver desuden institutionerne det bedst mulige planlægningsgrundlag i forbindelse med forberedelsen af udvidelsen.

Even in this early work he insisted that economic theory should be founded on quantitative economic data.
Selv i denne tidlige arbejde, han insisterede på, at den økonomiske teori bør være baseret på kvantitative økonomiske data.

One thousand three hundred years ago this early Irish European wrote that he came"from the edge of the world.
Det er 1.300 år siden, at denne første irske europæer skrev, at han kom fra verdens ende.

This early acquaintance with Western influence would beneficial in understanding the world outside of Pakistan.
Denne tidlige bekendtskab med vestlige indflydelse ville gavnlige i forståelsen af verden uden for Pakistan.

The deposits of this early Carboniferous age are from 500 to 2,000 feet thick,
Aflejringerne fra denne første kuldannende alder er 150 til 600 meter tykke, og består af sandsten,

TRAUB already realized this early on, which is why they have been developing their own control concepts with integrated PC, thus setting new standards.
TRAUB har forstået dette fra starten, derfor har de udviklet deres egen styring med integreret PC, og har dermed sat nye standarder.

This early Christian Ampoule was used to take water
Denne tidlige kristne Ampul blev brugt til at tage vand

That is why I welcome the presence of Mr Prodi at this early stage and the dialogue we start.
Derfor bifalder jeg hr. Prodis tilstedeværelse på dette tidlige stadium og den dialog, vi indleder.

The visor of this early calotte has holes for a good ventilation
Den visir af denne tidlige kalot har huller til en god ventilation

At this early stage, there are risks of this Service being torn apart by diverging institutional rivalries and interests.
På dette tidlige tidspunkt er der risiko for, at denne tjeneste rives i stykker af modsatrettet institutionel rivaliseren og modsatrettede interesser.

Dassault aviation realized this early enough that is why it puts most emphasis on the maintenance of its fleet of aircraft.
Dassault luftfart indset dette tidligt nok det er derfor, det lægger mest vægt på opretholdelse af sin flåde af fly.

This early race and its primitive civilization were threatened with extinction by this incessant warfare of the clans.
Denne tidlige race og dens primitive civilisation blev truet af udryddelse af denne uophørlige krigsførelse af klaner.

I would like to tell the Commission, at this early stage, that we expect it to do its job.
Jeg vil gerne oplyse Kommissionen på dette tidlige trin, at vi forventer, at den løser sin opgave.

If they are criticizing you this early on, it's likely that pattern will last
Hvis de kritiserer dig dette tidligt, det sandsynligt, at mønsteret vil vare,

This Early Medieval scale armor is based on several originals,
Denne Tidlig skala rustning Middelalder er baseret på flere originaler,

This early validation is absolutely key to our process
Denne tidlige validering er helt afgørende for vores proces

in fact, that this early training left a permanent imprint on his habits of thought.
faktisk, at dette tidlige uddannelse efterlod en permanent forlag om hans vaner eftertanke.

it's important to consider this early on in the process.
er det vigtigt at overveje dette tidligt i processen.

Patient Zero could be a part of this early Minnesota pack.
Patient Nul kunne være en del af denne tidlige Minnesota-flok.

At this early age, it is not possible to teach more than fundamentals.
På dette tidlige alderstrin er det ikke muligt at undervise i andet end de grundlæggende ting.