Examples of using Tidligt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er lidt for tidligt til vin.
It's a little early in the day for wine.Det sker, når man har levet et hårdt liv. Tidligt grå.
It happens when you have lived a hard knock life. Prematurely gray.Jeg er ked af, du mistede ham så tidligt.
I am sorry that you lost him so soon.Tidligt i morges ramte Katrina Golfkysten.
Earlier this morning, Katrina crashed into the Gulf Coast.For at møde indtrængeren så tidligt som muligt.
Derfor gik Thereza så tidligt.
That's why Thereza left so early.Men det er for tidligt at sige det.
But it's too soon to say.Jeg frygter du kan elimineret tidligt.
I fear you may be eliminated prematurely.Han tog tidligt til stationen.
He went to the station earlier.Jeg er aldrig mødt så tidligt.
This is the earliest I have ever left the apartment.Undskyld, at jeg ringede så tidligt.
I'm sorry for calling so early.Synes du, det er for tidligt efter David?
You think it's too soon after David?Lev for at tjene penge, er at begrave tidligt.
Live to make money is to bury prematurely.En tragedie tidligt i morges i Pasco.
A tragedy earlier this morning in Pasco.Undskyld, jeg ved, det er tidligt.
I'm sorry, I know it's early.men det er for tidligt.
it's too soon.Frederik og Nickolaj Personlig hjemmeside om for tidligt fødte tvillinger.
Resources for parents of premature babies and children born prematurely.Jeg kastede op tidligt i morges.
I threw up big-time earlier in the morning.Sarah. Jeg fatter ikke du er så tidligt på den!
Sarah, I cannot believe you are early.Din idiot, du lagde kameraet fra dig for tidligt.
You idiot, you just hung your camera up too soon.
