THIS ISN'T A GOOD TIME in Czech translation

• tohle není vhodná doba
• se to nehodí
• tohle není dobrá chvíle
• tohle není nejlepší doba
• teď není vhodná chvíle
• tohle není nejlepší chvíle
• tohle není správný čas
• tohle není správná chvíle
• tohle není vhodný čas

Examples of using This isn't a good time in English and their translations into Czech

Oh. Oh, Jesus, no. This isn't a good time.
To ne, teď se to moc nehodí.

Perhaps this isn't a good time.
Možná tohle není nejlepší chvíle.

Hey, believe it or not, this isn't a good time.
Čau, věř nebo ne, tohle není vhodná doba.

Sheldon, this isn't a good time.
Sheldone, tohle není nejlepší chvíle.

Look, Lisa, th… this isn't a good time.
Hele, Liso, tohle není vhodná doba.

Stay? This isn't a good time to discuss this?.
Zůstat? Myslíš, že je tohle vhodná doba na to, abychom o tom mluvili?

This isn't a good time, okay?
Teď není vhodná doba, víte?

Look, this isn't a good time.
Podívej, toto není dobrý čas.

This isn't a good time.
To není dobrá doba.

This isn't a good time.
To není vhodná chvíle.

This isn't a good time.
Tohle není vhodný moment.

But this isn't a good time.
Ale tohle není nejlepší čas.

I know this isn't a good time, but I do have some questions.
Vím, že to není vhodná doba, ale musím vám položit pár otázek.

This isn't a good time.
Teď není ta správná chvíle.

This isn't a good time to be selling your kind of salvage.
Teď není vhodná doba na prodej tvého druhu nákladu.

Miss Demeanor, this isn't a good time to lie.
Slečno Demeanorová, tohle není vhofný čas na lži.

Mom, this isn't a good time.
Mami, to není vhodná chvíle.

This isn't a good time, pumpkin.
To není vhodná doba, drahoušku.

This isn't a good time, brian.
Teď není vhodná doba, Briane.

Brutus, this isn't a good time.
Brute, tohle není vhodná chvíle.