THIS ISN'T ABOUT ME in Czech translation

[ðis 'iznt ə'baʊt miː]
[ðis 'iznt ə'baʊt miː]
tady nejde o mě
this isn't about me
tohle není o mně
this isn't about me
teď nejde o mě
this isn't about me
tohle není o mě
this isn't about me
tu nejde o mě
this isn't about me
tady nejde o mně
this is not about me
nejde tu o mě
it's not about me
neřešíme tady mě
to se mnou nesouvisí
to kvůli sobě
it for me
it for yourself
this for me
it for myself
it for you
this for you
this isn't about me
this for yourself
it for himself

Examples of using This isn't about me in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This isn't about me, Oscar. It's about the patient.
Tohle není o mě, Oscare, je to o pacientovi.
I-I know this isn't about me.
vím, že tu nejde o mě.
This isn't about me. Lucifer.
Tady nejde o mě. Lucifere.
This isn't about me. Really?
Vážně? Tohle není o mně.
This isn't about me, Fiona.
Tohle není o mě, Fiono.
This isn't about me.
Nejde tu o mě.
This isn't about me, this is about you.
Tady nejde o mně, ale o tebe.
This isn't about me.
Vůbec tu nejde o mě.
Lucifer. This isn't about me.
Tady nejde o mě. Lucifere.
No, this isn't about me.
Ne, tohle není o mně.
Well, this isn't about me.
No, tohle není o mě.
But this isn't about me.
Ale nejde tu o mě.
But this isn't about me, Dom.
Ale tady nejde o mně, Dome.
This isn't about me. It's about you.
Vůbec tu nejde o mě. Jde o tebe.
This isn't about me, and it isn't even about Burrell.
Tady nejde o mě a nejde tady dokonce ani o Burrella.
This isn't about me. Really?
Tohle není o mně. Vážně?
This isn't about me… or Herrmann.
Tohle není o mě… nebo Herrmannovi.
This isn't about me or Beckett.
Nejde tu o mě nebo Becketta.
I told you that this isn't about me.
Už jsem vám říkal, že tu nejde o mě.
Really? Wow. This isn't about me.
Vážně? Tohle není o mně.
Results: 203, Time: 0.106

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech