KONU BEN DEĞILIM in English translation

• isn't about me
• is not about me

Examples of using Konu ben değilim in Turkish and their translations into English

Fakat konu ben değilim.
But this isn't about me.

Lütfen, konu ben değilim.
Please, this isn't about me.

Teşekkürler ama konu ben değilim.
Thank you, but this isn't about me.

Ama konu ben değilim, Dr. Ryan.
But we are not talking about me, Dr. Ryan.

Carla, konu ben değilim.
Carla, this isn't about me.

Burada konu ben değilim, sensin. Her neyse.
Whatever. This isn't about me, this is about you.

Lütfen. Konu ben değilim.
It's not about me.- Please.

Ben. Konu ben değilim Sean.
This isn't about me, Sean.

Hayır, konu ben değilim.
No. it's not about me.

Ama yine söylüyorum, konu ben değilim. Amin!
Amen! But, again, it's not about me.

Ama yine söylüyorum, konu ben değilim. Amin!
But, again, it's not about me. Amen!

Burada konu ben değilim.
We're not talking about me.

Burada konu ben değilim.
We weren't talking about me.

Konu ben değilim, iyi biri olmaya çalışıyorum sizin için.
It's not me who matters, but I can be good for you.

Öncelikle, konu ben değilim.
First off, we're not talking about me.

Konu ben değilim Ava.
It's not about me, Ava.

Burada asıl konu ben değilim.
This isn't about me.

Konu ben değilim.
It's not about me.

Burada konu ben değilim ama güzelim planım mahvoluyor.
This isn't all about me, but this is killing my beautiful plan.

Tamam, konu ben değilim.
Okay, this isn't about me.