Examples of using This league in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There is no space for morality in this league.
V této lize není prostor pro moralizování.There's no girls in this league.
V této lize nehrají žádná děvčata.In this League, the ends will not justify the means!
V této Lize spravedlnosti účel nebude světit prostředky!There's no girls in this league.
V této lize děvčata nehrají.This league has five teams,
Tato liga má 5 teamů,This league does not have the Shiva's blessing.
Tato liga nemá požehnání od Shivy.We about to take over this league.
Převezmem kontrolu nad tímto týmem.Terrence King on one leg is better than 95% of the receivers in this league.
S jednou nohou je lepší, než 95% útočníků v této lize.If he wants to relive the old days when he was a starter in this league.
Jestli si chce oživit dávný časy, když začínal v týhle lize.Almost all bookmakers offer bets for this league.
Téměř všichni bookmakeři nabízejí sázky pro tuto ligu.You might give me a line on what it's about… this League for Peace and Understanding. But since you're handling the publicity for this outfit.
Teď bych od vás potřeboval vědět, o čem je tahle Liga pro mír a porozumění.This league for peace and understanding. Since you're handling publicity here, give me a line on what it's about.
Teď bych od vás potřeboval vědět, o čem je tahle Liga pro mír a porozumění.Gentlemen, now, I know this league is still short a man,
Pánové, vím, že téhle lize stále chybí jeden člen,But since you're handling the publicity for this outfit… this League for Peace and Understanding. you might give me a line on what it's about.
Teď bych od vás potřeboval vědět, o čem je tahle Liga pro mír a porozumění.Betting tips on this league can be particularly exciting,
Právě sázkové tipy na tuhle ligu mohou být velmi napínavé,In this league, it doesn't matter who you're playing against, you have to be 100.
V téhle lize je jedno, proti komu hrajete, musíte odevzdat 100 procent.It's time to fight for something special that's never been done in this league.
Je čas bojovat za něco speciálního, za něco, co se nikomu v téhle lize nepovedlo.Listen, Pat, not many coaches in this league could have put up with the crap that you did the past 12 months.
Ty poslouchej, Pate, není mnoho trenérů v této lize mohl dát s kecy, že jste v posledních 12 měsících.In this league it's often a good idea to bet on both teams scoring a goal, since a lot of teams are equally strong in Serie B.
Jeden tip na to, že oba týmy skórují se v této lize často stává, protože hodně mužstev hraje na stejné úrovni.In this League, the best teams of the top international leagues meet to fight for the great European Cup.
V této lize se utkají nejlepší týmy mezinárodních špičkových lig v duelu o velký Evropský pohár.
