THIS ROSE in Czech translation

• tuto růži
• tato růže

Examples of using This rose in English and their translations into Czech

They had planted this rose. In memory of their dearest love, who had been.
Tahle růže byla vypěstována jako vzpomínka na to nejmilejší, o co jste byl připraven.

Won't you accept this rose, please?
Přijmeš tuhle růži, prosím?

Jeab, give this rose to Noina.
Jeabe… dej tu růži Noi Nah.

Is this Rose Hill?
Je tohle Rose Hill?

Will you accept this rose?
Přijmeš tu růži?

The next day this rose started to grow right where the mothers' tears fell.
Příštího dne začala růst tahle růže na místě, kam padly slzy matky.

Also, uh, this rose came for you.
Taky, uh, tahle růže je pro tebe.

Eileen, will you accept this rose?
Eileen, přijmeš tuhle růži?

And I think you're even more beautiful than this rose.
A myslím, že jsi ještě krásnější, než tahle růže.

Who picked this rose?
Pro koho si mi vzal tu růži?

would you consider this rose?
byste zvážila tohle rosé?

This rose will never wither. Alex. As long as there's love between you and I.
Alex. Dokud se budeme milovat… tahle růže nikdy nezvadne.

And you're gonna take this rose, and you're gonna put it in the hand of the man that knocked you up.
Jsem Lee. A vy si vezmete tuhle růži a dáte ji do ruky muže, který vás zbouchnul.

I can not tell you who this beast but because I stole this rose, Tomorrow should be returned to him.
Nevím, co je to zvíře zač, ale za krádež té růže se tam musím za pár hodin vrátit.

Now focus on this rose and try to imagine what it must have been like when it was alive and vital.
Teď se soustřeď na tu růži a snaž si představit, jaké to muselo být, když byla živá a zdravá.

Yes, now if you look at the detail in this rose, and then again at the detail in this scarf, they were both done by the same hand.
Ano, když se podíváte na ten detail, na té růži, a pak znovu na detail na tomto šátku, dělal je stejný člověk.

And what protection can the gardener afford this rose from the harsh elements of change?
A co může zahradník poskytnout té růži, aby ji ochránil před krutými přírodními živly?

they're gonna ask her to accept this rose.
tak se zeptá, jestli si vezme tu růži.

Happy Birthday… what is this Rose day all about?
narozeninách,… ale co je to růžový den?

What's this, Rose?
Co je to, Rose?