Examples of using This shop in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will not even see me in this shop.
This shop that you call a rat hole connects us, son.
Did he tell you about Matze and this shop?
Už ti vyprávěl o svém bratrovi a tomhle obchodě?We have had this shop here for ten years.
Tenhle obchod máme už deset let.Look around this shop.
Rozhlédni se po tomhle obchodě.That is why I have this shop.
Proto mám tenhle obchod.Mayor Hayes, it is an honor to have you standing in this shop.
Pane starosto, je mi ctí, že stojíte v tomhle obchodě.But in this shop… Have you seen her?
Viděl jste ji? Ale v tomhle obchodě.Don't you dare you the word"party" as a verb in this shop!
Neopovažuj se slovo"pařit" používat jako sloveso v tomhle obchodě!But in this shop.
Ale v tomhle obchodě.Nothing in this shop belongs to you.
Nic v tomhle krámu ti nepatří.Sittin' here in front of this shop, ain't I?
Sedím před tímhle krámem, ne?I'm never coming in this shop again.
Do tohohle krámu už nikdy nevlezu.In this shop, her wish is my command.
V tomhle krámě její slovo je mi příkazem.This shop is so near to yours…
Tato restaurace je velmi blízko tvé…You don't take anything from this shop. You don't touch, move, bust, break.
Sahat, ničím hýbat, nic nerozbiješ a nevezmeš nic z tohoto krámku.I would not sell this shop for all the McNuggets in the world.
Ten krámek neprodám ani za všechny McNuggety světa.About a week ago, I walk into this shop… to get a present for my kid.
Asi před týdnem jsem přišel do toho krámu… koupit dárek mému dítěti.I declare this shop open.
The dress shall not leave this shop without a professional hand on it.
Šaty neopustí tento obchod bez rukou profesionála.
