Examples of using This universe in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm sending you the me from this universe.
posílám ti mě samou z tohoto vesmíru.If you were trying to break back into this universe.
Pokud by ses snažil vrátit do tohoto vesmíru.I'm not even from this universe.
Nejsem ani z tohoto vesmíru.You know what's wrong with this universe, believe me, I have looked into it.
Víš, co je s tímto vesmírem špatně, věř mi, díval jsem se.We both know there are things beyond this universe.
Oba víme, že existují věci za tímto vesmírem.
Well, this universe.
No, na tomhle světě.I'm beginning to hate this universe.
Tenhle vesmír začínám nenávidět.In this universe, you.
V téhle dimenzi ty jseš ty.And not just this universe, all the universes. .
A ne jenom v tomhle vesmíru, But now there's one hard, fast rule in this universe.
Ale teď tu v tomhle vesmíru vládne tvrdé, rychlé pravidlo.In this universe, she's still one of the ugly ones.
V tomhle vesmíru je porád jedna z tech ošklivejších.Yeah, this universe looks weird.
Jo, tenhle vesmír vypadá divne.There isn't anything in this universe that I want more.
V celém tomhle vesmíru netoužím po ničem víc.You may have created this universe, Rick, but I live in it.
Možná si vytvořil tenhle vesmír, Ricku, ale já v něm žiju.Tell me. Is there one person in this universe you do care for?
Řekněte mi, je v tomhle vesmíru jedna osoba, na které vám záleží?It appears this universe is exactly identical to the old one.
Vypadá to, že tenhle vesmír je na chloupek stejný jako ten minulý.This universe.
V tomto vesmíru.This universe is mine.
Tenhle vesmír je můj.What destroys you in this universe will deliver you to the next.
To co vás zničí v tomhle vesmíru vás vydá do dalšího.I will handle all the troubles in this universe, you take the others.
Já se postarám o maléry v tomhle vesmíru, vy v těch druhých.
