Examples of using This yellow in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's this yellow pin?
Co znamená ten žlutý špendlík?This yellow tinge suggests your liver's struggling.
Tento žlutý nádech naznačuje, že vaše játra bojují.This yellow tinge should fade in a day or two.
To žluté zabarvení by za den dva mělo zmizet.Will somebody get this yellow piece of fat out of here!
Veme někdo ten žlutej kus sádla pryč?!This yellow thing is your ovary.
Ta žlutá věc- vaše vaječníky.D'you see this yellow pipe?
Vidíš tu žlutou trubku?You just push this yellow button and turn this knob on the console.
Stačí stisknout to žluté tlačítko a otočit tímhle knoflíkem na panelu.This yellow ring's got something living in it.
Ten žlutý letokruh obsahuje něco živého.What's all this yellow shit coming out of his head?
Co je zač ta žlutá sračka, co mu vytéká z hlavy?This yellow ring's got something living in it. Some kind of… tiny bug.
Ten žlutý letokruh obsahuje něco živého… nějaký druh… drobného hmyzu.We're all dreaming about this yellow elevator for the same reason-- we wanna escape.
Všichni sníme o těch žlutých dveřích z jediného důvodu. Chceme utéct.You see this yellow pill?
Vidíte ten žlutý prášek?I was checking out my reflection in this yellow water.
Sledoval jsem svůj odraz v této žluté vodě.And I really like this yellow dip.
A fakt mi chutná ta žlutá omáčka.Why won't this yellow notification go away?
Proč se mi stále zobrazuje toto žluté oznámení?We strung up this yellow tape.
Nebylo snadný rozvěsit ty žlutý pásky.School won't pay to fix the brakes on this yellow turd!
Škola neplatí údržbu na týhle žlutý plečce!No, I'm just reading this Yellow Pages.
Ne, jenom si čtu tyhle Zlaté stránky.Yes, they are having this yellow tail.
Ano, ty mají takový žlutý zadeček.Hey. Feast your eyes on this yellow purse.
Ahoj, pokochej se pohledem na tu žlutou kabelku.
