Examples of using Three cheers in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All right.- Three cheers for the South!
Třikrát nazdraví pro Jih.- Dobře!Three cheers for our General, for Erno Nemecsek!
Třikrát sláva našemu kapitánovi Ernővi Nemecsekovi!And now three cheers for the children of… Bharat Nagar Government School.
A nyní trojnásobné pokřiky pro děti ze státní školy v Bharat Nagar.Three cheers for cybernetics!
Třikrát hurá pro kybernetiku!All right.- Three cheers for the South!
Dobře.- Třikrát nazdraví pro Jih!Three cheers for Mr Maddens!
Třikrát sláva panu Maddensovi!Three cheers for the Colonel.
Třikrát hurá pro Plukovníka.Three cheers!
Třikrát sláva!Three cheers for our champion!
Třikrát hurá pro vítěze!Three cheers for his majesty, King George, hip hip!
Třikrát sláva Jeho Výsosti, králi Jiřímu, hip hip!Three cheers for Kegels!
Třikrát hurá pro Kegelovy cviky!Three cheers for his majesty, king george.
Třikrát sláva Jeho Výsosti, králi Jiřímu.Three cheers for North Carolina!
Třikrát hurá Severní Karolíně!All right.- Three cheers for the South!
Třikrát hurá Jihu!- Správně!Three cheers for comfort.
Třikrát sláva pohodlí.Three cheers for the true pilgrims.
Třikrát hurá pro pravé poutníky.Three cheers for Mary, Queen of Scots!
Třikrát sláva pro Mary, královnu skotskou!Three cheers for the mama's boys.
Třikrát hurá pro maminčinýho chlapečka.Three cheers for our galant U-boat men.
Třikrát sláva našim statečným mužům z ponorek.Three cheers for Quasimodo!
Třikrát sláva Quasimodovi!
