TO A BALL in Czech translation

• na ples
• na bál
• na plese
• na basebalový
• k míči

Examples of using To a ball in English and their translations into Czech

Mummy and Daddy are going to a ball!
Maminka a tatínek jedou na maškarní.

How does that benefit the poor people and weavers of Spitalfields that their Queen wears a costume to a ball of a value of £64,000?
Že královna na ples oblékne kostým v hodnotě 64 000 liber? Jaký profit budou mít chudí lidé a tkalci z Spitalfieldsu z toho?

Marmee always said the first one of us the one she keeps wrapped up in the special paper. to get to go to a ball would wear that violet silk dress.
Marmee říkala, že první z nás, která půjde na bál, bude mít ty fialové šaty, které má zabalené ve speciálním papíře.

How does that benefit the poor people and weavers of Spitalfields that their Queen wears a costume to a ball.
Že královna na ples oblékne kostým v hodnotě 64 000 liber? Jaký profit budou mít chudí lidé a tkalci z Spitalfieldsu z toho.

If you compare a woman to a ball Then a woman in her teens is a basketball.
Kdybyste přirovnali ženu k míči, tak dospívající dívka je jako basketbalový míč..

Smoke-breathing carriage. in a tiny Well, I suppose there are worse ways of getting to a ball by a handsome man than getting escorted.
Hádám, že jsou i horší způsoby jak se dostat na bál, než být odvezena krásným mužem v malém kouřícím kočáru.

It must have been wonderful to put on some fantabulous gown,. and go to a ball like a princess,. and have horses
To muselo být skvělý. Oblíct si nějaký skvělý šaty a jít na ples jako princezna. A mít koně

Well, I suppose there are worse ways of getting to a ball than getting escorted by a handsome man.
horší způsoby jak se dostat na bál, než být odvezena krásným mužem v malém kouřícím kočáru.

so you can't possibly go to a ball dressed like that.
náhodou nemůžete jít na ples takhle oblečený.

And go to a ball like a Princess Must have been wonderful to put on some fantabulous gown and have horses and servants and yet more gowns.
Oblíct si nějaký skvělý šaty… To muselo být úžasný,… a jít na ples jako princezna.

Marmee always said the first one of us to get to go to a ball would wear that violet silk dress.
Marmee říkala, že první z nás, která půjde na bál, bude mít ty fialové šaty.

I suppose there are worse ways of getting to a ball than getting escorted by a handsome man in a tiny, smoke-breathing carriage.
V malém kouřícím kočáru. Hádám, že jsou i horší způsoby jak se dostat na bál, než být odvezena krásným mužem.

But after that I never saw you except in a passageway on your way to a ball, or in your crown and ermine mantle.
Ale pak jsem vás už nikdy neviděl až na vaše odjezdy na plesy, korunu a hermelínový plášť.

his wife Rosalinda, to a ball in Prince Orlovski's palace
jeho ženy Rosalindy, na ples v paláci prince Orlovského

Laughing MY FRIENDS I BELIEVE WE have BEEN INVITED TO A BALL.
Přátelé, myslím, že jsme dostali pozvánky na ples.

To a ball.
Na jeden ples.

Invites you to a ball tonight.
Ředitelství vás zve na dnešní večerní ples.

Are we going to a ball?
My jdeme na ples?

Perhaps you went to a ball somewhere?
Možná jste šla někam na ples?

No, I'm going to a ball.
Chystám se na ples. Ne.