Examples of using Ples in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
V lednu pořádáme dvě sbírky a charitní ples v muzeu a.
Pár holek z mého poschodí šlo nakupovat šaty na školní ples.
Vrať se zpátky, romantika, ples.
Přiběhl jsi jako šílenec zrovna, když jsem chtěl Heather pozvat na ples.
Dělám vše pro každoroční ples.
Pokračuj, Skipe- na ten zítřejší ples?
Keep going, Skip-- To the gala tomorrow night?To mi připomíná, že potřebuji jméno doprovodu na Pěnový ples do pátku.
For the Foam Formal by Friday. Hey, that reminds me, I need your date's name.Byl to ples!
It was dancing.Nemůžu se dočkat na ples.
I can't wait for Cotillion.něco řízného na ples, maturiťák.
something peppy for homecoming, prom.S kamarádkami jdeme na zimní ples, takže potřebuju šaty.
My friends and I are gonna go to the winter formal, so I need a dress.To je pozvánka na ples.
It's an invitation to a gala.To je náš ples.
It's our cotillion.Každopádně, slyšela jsem, že jdeš na ples s Kim.
Both laugh Well, anyway, I heard you're going to homecoming with Kim.Dobře. Jdeme jen večer na ten školní ples, takže… Ježíši.
Oh, Jesus. We just have to go to this school gala tonight, and then…- Okay.Když šla Peggy poprvé na ples, koupila jí boty.
When Peggy went to her first formal, Aunt Tess bought her shoes.Včera jsi mě chtěl pozvat na ples, že?
Yesterday you were going to ask me to the Cotillion, weren't you?Doufala jsem, že byste mohli znovu zvážit to, že byste jí dovolili jít na ples.
I was kind of hoping you would reconsider letting her go to Homecoming.Když šla Peggy poprvé na ples, koupila jí boty.
Aunt Tess bought her shoes. When Peggy went to her first formal.Je doma, připravuje na dnešek charitativní ples.
He's at home, preparing for a big charity gala tonight.
