TO A BAR in Czech translation

• do baru
• do hospody
• k tyči

Examples of using To a bar in English and their translations into Czech

I didn't know we were going to a Bar Mitzvah.
Nevěděl jsem, že půjdeme na Bar Mitzvah.

I had gone to a bar.
jsem byla v baru.

Meaning go to a bar and drink.
Takže jdeš chlastat na bar.

Go- go to a bar mitzvah with you.
Půjdu- to jako půjdu na bar micva s tebou.

She never went to a bar before she was friends with Mandy.
Než se skamarádila s Mandy, tak nikdy nebyla v baru.

I spot him driving with another fella to a bar.
Viděl jsem ho, jak někoho veze do stodoly.

I'm just wondering because… You didn't mention that you went to a bar.
Zaujalo mě to, protože… Nezmínils, žes byl v baru.

I had gone to a bar.
jsem byla v jednom baru.

We tracked Garvey to a bar where he goes to see a woman.
Kde chodí vidět ženu. Garvey jsme vystopovali na bar.

Um, your friends testified… that you took the child to a bar called Fabio's.
Hm, vaši přátelé svědčili… že jste vzal dítě do baru s názvem Fabio.

If I go to a bar and pick up a guy, and he picks up a girl…
Sbalila jsem toho někoho i já? Když půjdu do baru a sbalím někoho a ten někdo sbalí někoho jinýho

Most people don't go to a bar after they find out their brother's been murdered
Většina lidí by nešla do baru poté, co zjistili, že byl jejich bratr zavražděn

minutes before every launch, everyone goes to a bar, gets drunk
se pět minut před každým uvedením všichni šli do hospody opít a narovinu mi řekli,

With alcoholics, you don't go, Hey, look at that guy puking in the corner. Like if you go to a bar and see that it's filled.
Když přijdu do baru, kde je hromada alkoholiků, neřeknu si: Hele, támhle v rohu zvrací notor.

for some reason I will never understand, I went out to a bar.
který nikdy nepochopím, jsem šel ven do baru.

When I went to a bar alone I didn't expect anything like this to happen in a short skirt and no underwear.
Nečekala jsem, že by se něco podobného stalo v krátké sukni a bez kalhotek. když jsem šla do baru sama.

When I went to a bar alone I didn't expect anything like this to happen in a short skirt and no underwear.
V krátké sukni a žádném spodním prádle. když jsem šla sama do baru Nečekala jsem, že se něco takovéto stane.

but you sneak out to a bar to get a glass of wine.
ale vyplížíte se do baru na sklenku vína.

Um… I went with a friend to a bar near campus, and… Uh.
Takže… šla jsem s kamarádkou do baru nedaleko koleje a tam.

They had to get Ethan out of his funk… so they went to a bar and they got his ass drunk.
Museli zbavit Ethana jeho těžké deprese, a tak šli do baru a ožrali ho jako prase.