TO MY LIST in Czech translation

• na svůj seznam
• na seznam svých

Examples of using To my list in English and their translations into Czech

I wanted to let you know I'm about to add to my list.
Chtěl jsem vám jen říct, že se chystám rozšířit svůj seznam.

I realized I couldn't do that to my list.
Uvědomil jsem si, že to svému seznamu nemůžu udělat.

Sure, I will just add it to my list.
Jasně. Prostě si rozšířím seznam.

Please, I'm not adding that to my list of things to worry about.
Prosím ne, nepřidávej to na seznam našich starostí.

Well, let's add that to my list of failings.
No, přijdeme to na můj seznam selhání.

Can't wait for your comments and additions to my list!
Nelze čekat na vaše připomínky a doplnění mého seznamu!

I have an additional witness to add to my list.
Chtěla bych přidat ještě jednoho svědka na můj seznam.

Add it to my list.
Můžeš to přidat na můj seznam.

You can add Sebastian's name to my list of playmates.
Můžeš přidat Sebastianovo jméno na seznam mých nápadníků.

Mind if we get back to my list?
Vadilo by vrátit se na můj seznam?

You can add babysitting to my list of talents.
Hlídání děti můžeš taky přidat k seznamu mého nadání.

And so I have decided in her name to add you to my list of heirs. I have few intimates You must!
Mám málo přátel, a tak jsem tě přidal na seznam svých dědiců.- Musíš!

So I went back to my list item, which meant more lookin' at girls wrestlin.
Vrátil jsem se zpět k mému seznamu, což bylo že budu víc sledovat dívčí wrestling.

I will add"fleeing the scene" to my list of charges.
to uděláte, přidám"útěk z místa činu" do svého seznamu obvinění.

so you can add that to my list of motives for killing her.
to můžete připsat k seznamu mých motivů k jejímu zabití.

But Mr. Lincoln was just about to attend to my list. I'm sure he would love to hear your campaign speech.
Jsem si jistá, že by rád slyšel tvojí volební řeč, ale pan Lincoln chtěl právě vyřídit můj seznam.

Mr. Lincoln was just about to attend to my list.
pan Lincoln chtěl právě vyřídit můj seznam.

I will add that to my list of things not to do… don't touch my face,
Přidám to na můj seznam věcí, které nemám dělat- nesahat si na obličej,

not flirting with me, then clearly I can add delusional to my list of flaws.
se mnou flirtujete, což je… protože jestli se mnou neflirtujete, tak si na seznam svých špatných vlastností můžu očividně přidat i přeludy a taky, že mám padáka, protože jsem to právě řekla nahlas.

I will add that to my list.
Připisuju si to na seznam.