TO PERSUADE in Czech translation

• přesvědčit
• přimět
• přemluvit
• přesvědčovat
• přesvědčím
• přemlouvat
• přesvědčil
• přesvědčila
• přesvědčili
• přesvědčovala

Examples of using To persuade in English and their translations into Czech

Who are you trying to persuade?
Koho se snažíš přemluvit?

when I tried to persuade him, well.
jsem se snažil ho přimět.

In order to persuade my mother, I did everything she asked of me.
Ve všem jsem ji poslechla Takže abych přesvědčila mámu.

Honestly, I didn't call you to persuade you.
Vlastně jsem tě nezavolala proto, abych tě přesvědčovala.

Mom, you were the one who tried to persuade me to want them.
Mami, to tys mě zkoušela přesvědčovat, abych je chtěl.

Help me to persuade him.
Pomoz mi ho přemluvit.

To persuade her. My friend took a long time.
Příteli trvalo dlouho ji přemluvit.

She even went to persuade the writer with us.
Dokonce s námi jela přesvědčovat autora.

My friend took a long time to persuade her.
Příteli trvalo dlouho ji přemluvit.

Use this to persuade him.
Přesvědčte ho tímhle.

Fortunately, I was able to persuade my sister of Mr. Wickham's ulterior motives.
Naštěstí jsem svou sestru přesvědčí! o postranních motivech pana Wickhama dřív.

In order to persuade the Senate to send more troops
Přesvědčíš senát, aby poslali další vojáky,

To persuade their people we can be trusted.
Že přesvědčí své lidi, že nám mohou věřit.

But Rumsfeld used his position to persuade President Ford to set up an independent inquiry.
Ale Rumsfeld využil svého postavení aby přemluvil presidenta Forda k založení nezávislého šetření.

He wants me to persuade him to go down there.
Chce, abych ho přemluvil, aby tam zajel.

In order to persuade the Senate to send more troops
Přesvědčíš senát, aby poslali další vojáky,

To persuade them to toil without question.
Přesvědčí je, aby tvrdě pracovali… bez potíží.

to direct… to persuade.
vedl, přesvědčoval.

The loveliest trick of the devil is to persuade you he doesn't exist.
Největším vítězstvím ďábla je, že tě přesvědčí, že neexistuje.

Then we will need a compelling voice to persuade them.
Budeme potřebovat působivý hlas, co je přesvědčí.