TO PROTEST in Czech translation

• protestovat
• na protest
• protestoval
• k protestu
• demonstrovat
• na demonstraci
• ptotestovat
• protestovali
• protestují
• protestovaly

Examples of using To protest in English and their translations into Czech

The Immigration Department says the asylum seekers have the right to protest peacefully.
Imigrační odbor říká, že zájemci o azyl mají právo na pokojné protesty.

The first monk ever to burn himself to death to protest the war whispers… It might.
První mnich, který svým upálením protestuje proti válce, zašeptá.

The Jews have been granted permission to protest against the quotas… next week.
Židům bylo uděleno povolení k manifestaci proti kvótám… příští týden.

I don't want you to protest or riot.
Nechci od vás protesty, nebo vzpoury.

And somebody to use this place to protest the war--it just pisses me off.
A někdo tohle místo používá k protestům proti válce. To mě fakt štve.

But the main thing, of course, was to protest against my mother which didn't work.
Hlavně jsem protestovala proti matce, ale nefungovalo to.

We are not at this rally to protest or awaken anyone.
Toto shromáždění není protestní, nechceme nikoho burcovat.

You honestly believe that to protest against the World Bank would accomplish something?
Ty vážně věříš, že protesty proti Světové bance něco zmůžou?

Feel free to protest.
Klidně protestuj.

Do they want money or to protest against financial institutions?
Chtějí jen peníze nebo je to protest proti finančnímu systému?

And for somebody to use this place to protest the war just pisses me off.
Používá k protestům proti válce. To mě fakt štve.

I'm going on a hunger strike to protest Southside High closing.
Budu držet hladovku na protest proti zavření Southsideské střední a za její znovu otevření.

You start a hunger strike to protest for what you believe in.
Protestní hladovku začneš pro změnu, něco v co věříš.

Which didn't work. But the main thing, of course, was to protest against my mother.
Hlavně jsem protestovala proti matce, ale nefungovalo to.

It may well come to that. You start a hunger strike to protest for what you believe in.
Vlastně ano. Hladovka je protest za to, v co věříte.

To protest the involvement of telecom firms in the development of high-tech weapons systems.
Abych protestovala proti účasti telekomunikačních firem ve vývoji moderních zbrojních systémů.

You see, guys? There was actually no reason to protest!
Nebyl tu žádný důvod k protestům. Vidíte, lidi?

Continue to protest the presence of a convicted sex offender in their midst.
I}… pokračují v protestech proti{y: i}přítomnosti sexuálního násilníka.

Urging them to protest. I made these flyers to hand out to fans.
Rozdám fanouškům. Bude protest. Já tomu nevěřím. Tyhle letáky.

They joined together to protest until a treaty was signed in 1963.
Spojily se ve společném protestu dokud nebyla roku 1963 podepsána dohoda.