TO PROTEST in Danish translation

• at protestere
• i protest
• til at demonstrere
• demonstrationer

Examples of using To protest in English and their translations into Danish

Mr President, I wish to protest about Mr Brok's intervention.
Hr. formand, jeg vil gerne protestere over hr. Broks indlæg.

We have the means and methods To protest laws with which we disagree.
Vi har midler og metoder til at protestere mod love, vi er uenige i.

I should like to protest against the fact that the vote is being held now.
Jeg vil gerne protestere over, at der sker afstemning nu.

This gives rise to protest from the child.
Dette giver anledning til protest fra barnet.

Yeah, but, uh, to protest gender stereotypes, he plays Santa as a woman.
Jo, men som en protest mod kønsroller er han julekvinden.

I should like to protest.
Jeg vil gerne protestere.

Mrs Muscardini rose to protest President.
Muscardini rejste sig for at protestere Formanden.

We wish to protest against the ban on the activities of this organisation.
Vi protesterer mod forbuddet mod denne organisations aktiviteter.

It was the right of girls to protest and stand up for himself.
Det var ret piger til at protestere og stå op for sig selv.

Mr President, I should like to protest against the procedure being followed.
Hr. formand, jeg vil gerne protestere mod denne måde at arbejde på.

I want to protest very strongly about this.
Jeg vil gerne protestere meget kraftigt imod dette.

To protest the government's handling on the crisis. 800,000 march on Washington.
Demonstrerer i protest mod myndighedernes håndtering af krisen.

May have wanted to protest the location of and not thought consequences.
De ville vel protestere mod anlægget, men tænkte ikke på konsekvenserne.

They probably wanted to protest and didn't realize the consequences.
De ville vel protestere mod anlægget, men tænkte ikke på konsekvenserne.

To protest the government's handling of the crisis. 800,000 march on Washington.
Demonstrerer i protest mod myndighedernes håndtering af krisen.

In the development of high-tech weapons systems.- To protest the involvement of telecom firms.
Som protest mod telefirmaers involvering i udvikling af højtteknologiske våben.

To protest is to speak up when you disagree with something.
Protester, og sig fra, når du er uenig i noget.

I mean, you know, is this a return to protest…- Yeah. I mean…- Why?
Jeg mener, er det tilbage til protesterne? -Ja. -Hvorfor?

And for somebody to use this place to protest the war just pisses me off.
Og når nogen bruger stedet til at protestere mod krigen, bliver jeg sur.

Who are they to protest me?
Hvor kunne de protestere imod mig?