PROTEST in Danish translation

• protest
• demonstration
• demonstrere
• protester
• protesten
• demonstrationen
• protesterne
• demonstrationer
• demonstrationerne
• demonstrerer

Examples of using Protest in English and their translations into Danish

It's their constitutional right to assemble and protest.
Ifølge forfatningen har de ret til at samles og demonstrere.

In protest against the yuppies and the Reagan administration.
I protesterne mod yuppierne og Reagan-administrationen.

That was the protest at Nellis, Judge.
Det var demonstrationen ved Nellis.

This protest underscores a growing concern among most Americans.
ANTIMUTANT-PROTESTER Protesten understreger en stigende uro blandt amerikanere.

Anger, indignation and protest have met with explosive results.
Vrede, harme og protester er stødt sammen med eksplosive resultater.

There's a protest outside the consulate, ma'am.
Der er demonstrationer udenfor konsulatet, ma'am.

Is there something wrong? In protest of political action.
Er der noget galt?- i protest over politiske tiltag.

Um… never planned a protest.
Jeg har aldrig planlagt en demonstration.

But the protest was important.
Men protesten var vigtig.

Protest when you see injustice.
Protester, når du møder uretfærdighed.

Keep up the protest and your clean thinking and living.
Hold protesterne i gang og bevar din tanke og levevis ren.

The protest has been peaceful so far, but the police is there to assure….
Demonstrationen har været fredelig, men politiet er der….

Is there any risk of protest?
Er der risiko for demonstrationer?

Mr. Pizango, will the protest continue?
Pizango, vil demonstrationerne fortsætte?

This isn't a protest.
Det er ikke en protest.

He went with us in June to a WTO protest.
Han tog med os til en demonstration mod WTO.

Fishermen protest in Bulgaria, too,
Fiskere demonstrerer også i Bulgarien,

He stresses that the protest will be‘totally non-violent.
Han understreger, at protesten er”fuldstændig fredelig”.

The truth is, each protest has been ignored.
Alle protesterne er blevet ignoreret.

Protest all you want, but it's gonna happen.
Bare protester, men det vil ske.