TO TASTE IT in Czech translation

• ochutnat
• ochutnám
• ve chuť

Examples of using To taste it in English and their translations into Czech

Okay, who wants to taste it, and who wants to smell it?.
Dobře, která z vás chce chutnat a která čuchat?

I will be happy to taste it first if you are afraid.
Budu rád, když mě necháš abych ho ochutnal první.

Common people never have a chance to taste it.
Obyčejní lidé nemají šanci ho ochutnat.

Can't wait to taste it.
Nemůžu se dočkat, až to ochutnám.

I would love to taste it.
Ráda bych ochutnala.

Just a bit. To taste it.
Jenom trochu, abys to ochutnal.

No, no, you have got to taste it.
Ne, ne, měla bys to ochutnat.

You're not supposed to taste it.
Neměl bys to pít.

Want to taste it? Okay?
Dobře. Chceš to ochutnat?

I would love to taste it.
Rád bych ho ochutnal.

Okay. Want to taste it?
Dobře. Chceš to ochutnat?

increase the attractiveness and inspire the consumers to taste it.
které mají zvýšit atraktivitu a vzbuzovat ve spotřebiteli chuť.

especially attracts the customer to taste it.
hlavně probouzí ve spotřebiteli chuť.

Let the rest of the world be assured the Japanese will not enjoy, if they ever get near enough to taste it, the bitter brew that awaits them at Fortress Singapore.
Ať je zbytek světa ujištěn, že Japonsko si to neužije, pokud se vůbec dostanou tak blízko, aby ho ochutnali, hořký nápoj, který je čeká v Singapurské pevnosti.

But I really wanted you to taste it when it's made by… the Russian guys in the kitchen here. You know, I just figured you probably had a lot of homemade Egyptian food.
Asi jsem si myslel, že znáš domácí egyptský jídlo, ale chtěl jsem, abys ochutnala to, co připravili ti Rusové v kuchyni.

You deserve to taste it.
Zasloužíš si to ochutnat.

I wanted to taste it.
Chtěl jsem to ochutnat.

You have to taste it.
Musíš to ochutnat.

I had to taste it.
Musela jsem to zkusit.

You game to taste it?
Nebojíte se ochutnat?