TASTE in Czech translation

• vkus
• chuť
• ochutnat
• ochutnej
• chutnají
• ochutnávka
• chutě
• ochutnávku
• ochutnávat
• cítit
• pachuť
• příchuť
• ochutnáš
• gusta
• ochutnání
• ochutnala
• okusit
• chutná
• nechutná
• chuťové

Examples of using Taste in English and their translations into Czech

My god! A taste, a glimpse, from Strategist Wang's supply of black powder. a few pilfered grains.
Ochutnávka malého množství černého prachu ze zásobstratéga Wanga. Bože.

Joe and Graham head over to the blue team for a taste.
Joe s Grahamem vyráží k modrým na ochutnávku.

Vegan dinners Hradec Králové works on simple principle: cook- bring- taste.
Veganské večeře v Hradci Kálové fungují v duchu uvař- přines- ochutnej.

And with these rarefied dishes you so carefully prepare, do we all… Taste different?
A když tak opatrně připravujete tato složitá jídla, chutná každý z nás jinak?

Menagerie. You should have better taste than to protect those people.
Menagerie. Měla bys mít lepší chutě, než chránit ty lidi.

You can taste the chickpeas.
Můžete cítit cizrnu.

Is gonna taste my food before I eat it.
A tady Speedwagon bude ochutnávat mé jídlo, předtím,

Come. I need to wash away the taste of defeat.
Musím smýt pachuť porážky. Pojď.

My god! a few pilfered grains from Strategist Wang's supply of black powder. A taste.
Ochutnávka malého množství černého prachu ze zásobstratéga Wanga. Bože.

We would be pleased to offer you a taste of folowing cheese.
Při návštěvě naší salaše Vám rádi nabídneme ochutnávku následujících sýrů.

Taste the rainbow. Could work if we… Yes.
Mohlo by to fungovat, když… Ano. Ochutnej duhu.

Why does the lamb taste like sawdust? I don't know?
Já nevím. Proč to jehněčí chutná jako piliny?

starts developing a taste for certain foods.
začíná rozvíjet chutě jednotlivých jídel.

A taste of Steve in your mouth.
Příchuť Stevea ve tvých ústech.

You won't taste it, master.
Nebudete to cítit, pane.

Yeah. I had to get the taste of Judith out of my mouth.
Jo. Musel jsem tu pachuť po Judith nějak dostat pryč.

You're going to kiss the sun and taste the motherfuckin' rainbow.
A ochutnávat zkurvenou duhu! Za chvíli budete líbat slunce.

Awaiting you inside the tent. Just a taste of the gruesome wonders.
Tohle je ochutnávka hrůzných divů, které vás čekají ve stanu.

Tomorrow, the dining room is doing a Taste of Tuscany thing.
Zítra dělá jídelna Ochutnávku Toskánska.

Taste this. This is truffle oil and Gruyère and chives.
To je lanýžovej olej, švýcarský sýr a pažitka. Ochutnej.