TO THE VIRUS in Czech translation

• k viru
• na virus
• s virem

Examples of using To the virus in English and their translations into Czech

And then I lost him… to the virus.
Kvůli viru. A pak jsem ho ztratila.

You refer to the virus in the feminine tense?
Mluvíte o viru v ženském rodě?

Have any of you ever lost someone to the virus?
Přišli jste někdo kvůli tomu viru o někoho?

There are two parts to the virus: A chip and a distribution device.
Virus má dvě části: čip a nosič.

Sorry, no access to the virus containment without General Shepherd's express authorization.
Promiňte, do virové místnosti nesmíte. Ne bez povolení generála Shepherda.

But her death, due to the virus, suggests that this antiserum treatment alone isn't effective.
Ale zemřela kvůli virusu, což naznačuje, že tato protilátka není samostatně účinná.

You exposed her to the virus.
Vystavil jsi ji viru.

Instead… I lost my wife… to the virus.
Místo toho jsem ztratil svou ženu kvůli nákaze.

They're a cult, naturally immune to the virus.
Je to kult přirozeně imunních proti viru.

I beat'em to the virus.
Vzal jsem jim ten virus.

Okay, I'm sending everything related to the virus over to volume A.
Fajn, posílám všechno co má spojitost s virusem do složky A.

Well, say hello to the virus.
Nuže, pozdravte virus.

Have any of you ever lost someone to the virus?
Ztratil někdo z vás kvůli nemoci někoho?

Natural kind of immunity to the virus.
Byla přirozeně imunní proti tomu viru.

Have any of you ever lost someone to the virus?
Už jste někdy ztratili někoho, pro virus?

I beat them to the virus.
Vzal jsem jim ten virus.

You exposed Molly to the virus.
Vystavil jsi Molly viru.

We have a total of 74 fatalities attributed to the virus.
Od 8:00 máme celkem 74 úmrtí zapříčiněných virem.

That temperature is your body working up a resistance to the virus.
Tou zvýšenou teplotou se vaše tělo snaží klást odpor viru.

So what's the mortality rate among those exposed to the virus?
Jaká je úmrtnost osob zasažených virem?